Цитатник

[GuruSam]

В этой теме вы можете поделиться наиболее полюбившимися цитатами из кинофильмов или сериалов.​

Пожалуйста, оформляйте цитату правильно, для удобства чтения и восприятия:
1. Укажите автора цитаты (это может быть актер, герой, режиссер, другое лицо);
2. Название кинофильма, сериала или иного проекта, где данная цитата была использована.

Старайтесь не использовать уже опубликованные в теме цитаты, в противном случае они будут удалены. Воспользуйтесь поиском сайта, или браузера, чтобы уточнить, не была ли опубликована цитата ранее.

Все обсуждения в теме запрещены.​

 

[Котейкина]

- Андерсен, не говори вслух, ты понижаешь IQ всей улицы! - "Шерлок Холмс". 1 сезон. 1 серия.

- Слушайте, если вам нужно остаться наедине, просто скажите...
- Не слушай его, детка! Он нас не понимает! - Дин радуется, когда забирает свою машину - "Сверхъестественное"
- Спокойно, Сэм. Я тебя за сигареты не продам. - Дин. "Сверхъестественное". 2 сезон. 19 серия.

 

[Sluda]

- Мэтр, а мэтр, Вам не кажется, что моя зарплата не соответствует моим способностям? - Виржиния
- Знаю, знаю, но не могу же я дать Вам умереть с голоду - мэтр Роше
"Ищите женщину" реж. А. Сурикова

- Если к Вам не прижимаются в метро, это вовсе не означает, что метро в Париже не существует - Виржиния.
"Ищите женщину" реж. А. Сурикова

- Девушку украшает скромность - Сюзанна
- Да, это когда нет других украшений - Виржиния
"Ищите женщину" реж. А. Сурикова

- В следующем году...Вас ожидает развод - мэтр Роше
- Так я же еще не замужем - Виржиния
- Думаю за год Вы успеете и то, и другое - мэтр Роше
"Ищите женщину" реж. А Сурикова

 

[MashynyaMZ]

- Я всегда думал, что игрушки делают гномы - интересуется Ледяной Джек
-Тихо, они тоже так думаю... - отвечает Северянин.
Мультфильм "Хранитель снов", 2012.

 

[Sluda]

"Они никогда не упустят возможность упустить возможность" - Шерлок Холмс (о полицейских Скотленд - Ярда)
"Шерлок Холмс", 2009, США/Германия

 

[Annewood]

(Диалог доктора Шульца и Джанго при распознавании Эллиса, скачущего на лошади вдалеке по полю)
Шульц: Уверен, что это он?
Джанго: Да.
Ш: Абсолютно?
Д: Не знаю...
Ш: Не знаешь: уверен ли ты?
Д: Не знаю, что значит "абсолютно".
Ш: Значит, ты уверен?
Д: Да.
Ш: "Да" что?
Д: Да, я уверен, что это Эллис Бриттл.
Фильм "Джанго освобождённый", 2012, США.

 

[Nunc]

(Диалог Леонарда и Пенни, после того, как доктор Лорвис в аптеке подумал что она флиртовала с ним)
Леонард: Я что-то не понял, ты снимаешь кольцо на работе?
Пенни: Ну что ты, я просто надела его на другую руку, камешком внутрь.. которую держу в кармане.
Леонард: Зачем?
Пенни: Как, зачем? Так продажи идут лучше, когда доктора думают что я не замужем. Вопрос скорее в том что он делает у вас дома?
Леонард: Ну, он был очень расстроен и Шелдон пригласил его на чашку чая.
Пенни: А ты был не против?
Леонард: Я тоже был расстроен и Шелдон сделал два чая..

(После того, как Лорвис запер в своем доме Леонарда и остальных..)
Пенни: Вы заперли их в подвале?!
Лорвис: Ну, они не совсем заперты, просто дверь немного клинит.
Пенни: Ладно. А как можно её расклинить?
Лорвис: Боюсь, что ключом.

Сериал "Теория большого взрыва", 2007-2015+, USA.

 

[Annewood]

(Диалог директора психиатрической лечебницы Сайласа Лэмба и только что прибывшего для работы в этом учреждении врача Эдварда Ньюгейта у палаты пациента, мнящего себя арабским скакуном)
Ньюгейт: А Вы не пытаетесь исцелить своих пациентов?
Лэмб: Исцелить? С какой целью?
Ньюгейт: ... Чтобы снова привести их в чувство.
Лэмб: И сделать из счастливого коня несчастного человека?
Фильм "Обитель проклятых", 2014, США.

- Нина, я забыл тебе сказать: пока ты ходила в магазин, я продал дом, - Джордж Бэнкс свой супруге о продаже единственного жилья.
Фильм "Отец невесты 2", 1995, США.

 

[alwaysbe]

"Надо написать письмо в Дублинский городской совет: «Уважаемый сэр или мадам, будучи пользователем инвалидного кресла с суицидальными наклонностями, я должен заявить протест против невнимания к нуждам подобных мне. Ни один из мостов не оборудован удобным доступом к парапету, что мешает инвалидам осуществить своё право на прыжок в воду" - Рори О'Ши.

Фильм "... А в душе я танцую", 2004, Великобритания.

 

[Nunc]

Главный герой стоя на крыше, практически готовый прыгнуть с высотки.
– Даже с таким IQ, как у меня, можно просчитаться. Я что-то упустил.. Я был близок к тому, чтобы оказывать влияние на весь мир... А теперь все, на что я могу оказать влияние - это тротуар.

Области тьмы/Limitless 2011, USA.

Диалог Кевина и Джона.
Кевин: А как же любовь?
Джон: Ее слишком переоценили, биохимически это как съесть большое количество шоколада.

Джон Милтон.
– Определенно, тщеславие – мой самый любимый из грехов. Он так фундаментален, самолюбие - это естественный наркотик.

Адвокат Дьявола/The Devil's Advocate 1997, USA,Germany

 

[MashynyaMZ]

- не место красит человека, а человек место - сказал водитель Людмиле, когда она сходила с автобуса.
"Королева Бензоколонки" 1962

 

[Пенни]

Ты никогда по-настоящему не поймёшь человека прежде, чем посмотришь на вещи с его точки зрения. Пока не залезешь в его шкуру и не походишь в ней.

Аттикус Финч
​

"Убить пересмешника", 1962

 

[Arnetta]

- Должно быть равноправие полов?
- Конечно нет! Мужчины бы тогда стали просто неуправляемыми!

Из диалога Виктории Винтерс и Элизабет Коллинз, "Мрачные тени"

 

[Melissa-simka]

моя любимая цитата из Сайлент Хилла: "The world you wanted is nearly here." Привела без перевода, потому что в оригинале эта фраза лаконичнее.

...и все реплики Дина Винчестера можно растаскать на цитаты и считать любимыми)))

 

[Светлая]

— И что же случилось? Почему не получилось?
— То, что всегда происходит. Жизнь.
500 дней лета (500 днем Саммер, как было бы правильнее). Из диалога Маккензи и Тома

 

[ROLS]

The world is yours (Мир у твоих ног)
Лицо со шрамом 1983 год

 

[Annewood]

- В танго не бывает ошибок. Не то что в жизни. Это очень просто, поэтому танго - такой замечательный танец. Ошибаешься - сделай вид, что так и надо, и танцуй дальше, - Фрэнк Слэйд говорит Донне.
Фильм "Запах женщины", 1992, США.

 

[Melissa-simka]

не воспроизведу прям точь-в-точь, так как смотрела на английском в оригинале.

-Кто ты такой, вообще? Серийный убийца?
-Нееет. Серийные убийцы убивают по-одному, а я убиваю пачками.
Любимый безымянный герой Люка Эванса, с которым хочется бросить все и быть его жертвой...

из этого же фильма "Никто не выжил"
сцена в ангаре.
-Ты обманул меня, нет никакого ключа.
- Не было ключа, потому что не было и замка. Ты просто выбрала меня, а не свободу.

тоже пишу по памяти - ибо вспоминаю с английского.

 

[Melissa-simka]

для ребенка мать - всегда бог.

примерная цитата из первого Сайлент Хилла.

 

[Melissa-simka]

-Так откуда же ты, мой пушистый ангел?
-Чувак, я - кошка.
-...У каждого свои недостатки...

из Тайной жизни домашних животных)