Книжный клуб "За чашкой чая"

JaNat

inDesign
Администратор
Сообщения
16.937
Достижения
7.240
Награды
14.462

RzW2uBb.jpg


Добро пожаловать в книжный клуб "За чашкой чая" (КК), где мы совместно читаем и обсуждаем выбранные общим голосованием книги! Здесь принято обращаться друг к другу на "ты", выражать честное мнение о прочитанном и расширять свои литературные горизонты.

JaNat – основатель клуба
Oliveira – председатель клуба

Для того, чтобы пополнить ряды участников КК необходимо:
1. Внимательно прочесть весь этот пост;
2. Представиться в теме и рассказать немного о себе и своих книжных пристрастиях (для новичков), приступить к чтению произведений текущего сезона, порядок чтения книг произвольный. Читать все не обязательно, но чем больше - тем лучше. Если вы младше восемнадцати лет, перед чтением выбранной книги убедитесь, что она соответствует вашему возрасту;
3. Прийти с отзывом о прочитанном и выставить книге оценку по 10-балльной шкале (от 1 до 10 без десятичных знаков).

Спойлер

*обложки книг кликабельны*
Спойлер

6142267057.jpg
Katya-Kachur-Zhelchnyj-Angel-1.jpg
cover1-w820.jpg
Katya-Krylova-Rynok-udobnyh-zhi.jpg
Olga-Primachenko-Vsjo-zakonchit.jpg







Спойлер

Dzhek-London-Strannik-po-zvezda.jpg
Paola-Peretti-Pod-tsikadnym-der.jpg
6947883375.jpg
Stiven-Hoking-Kratkie-otvety-na.jpg
Stiven-Hoking-O-Vselennoj-v-dvu.jpg
Klemens-Mishalon-Tihaya-kvartir.jpg
Karmen-Mariya-Machado-Dom-illyu.jpg
Lin-Jovart-Molchalivaya-slushat.jpg








Спойлер

Valenten-Myusso-Tajna-Doma-treh.jpg
Dzh-M-Hyuitt-Idealnaya-derevn.jpg
Stanislav-Lem-Nepobedimyj.jpg
Devid-Almond-Muzyka-krylev.jpg
Majkl-Kanningem-Den.webp
Dzhon-Marrs-Tma-mezhdu-nami.jpg










Спойлер

Kressida-Kouell-Kak-priruchit-d.jpg
Ragnar-Jonasson-Snezhnaya-slepo.jpg
Yan-Valetov-Nichya-zemlya.jpg





Cкачать все книги текущего сезона можно здесь

Спойлер

Участниками Книжного клуба становятся пользователи, оставившие отзыв с оценкой на любое произведение текущего сезона. Список участников обновляется по мере необходимости, поэтому если вы отзыв написали, а в списке вас еще нет, ничего страшного, вы уже член клуба. Активные участники клуба также могут вступить в группу "Книгоман": Группа "Книгоман" | The Sims Creative Club. Узнать ники на сайте LiveLib нынешних и прошлых участников Книжного клуба можно в третьем сообщении темы: Книжный клуб "За чашкой чая" | The Sims Creative Club.
Arielle
elBrujo
Likol
Mum_skazka
Oliveira
Дрон_Усков
Мурр

Юзербар участника КК:
F6gp-Dgd-KE3-E.jpg

Код:
[URL='http://thesims.cc/posts/3180115'][IMG]https://i.ibb.co/4twPjRc/F6gp-Dgd-KE3-E.jpg[/IMG][/URL]

Спойлер

Произведения, прочитанные в рамках прошедших сезонов, можно найти во втором сообщении темы: Книжный клуб "За чашкой чая" | The Sims Creative Club. К ним вы также можете оставлять отзывы с оценками, которые будут учтены в статистике клуба. Также все книги продублированы в специальной подборке на сайте LiveLib: Чтобы увидеть скрытый текст, войдите или зарегистрируйтесь..

Спойлер

Осенний сезон 2012
Зимний сезон 2012-2013
Весенний сезон 2013
Летний сезон 2013
Осенний сезон 2013
Зимний сезон 2013-2014
Весенний сезон 2014
Летний сезон 2014
Осенний сезон 2014
Зимний сезон 2014-2015
Весенний сезон 2015
Летний сезон 2015
Осенний сезон 2015
Зимний сезон 2015-2016
Весенний сезон 2016
Летний сезон 2016
Осенний сезон 2016
Зимний сезон 2016-2017
Весенний сезон 2017
Летний сезон 2017
Осенний сезон 2017
Зимний сезон 2017-2018
Весенний сезон 2018
Летний сезон 2018
Осенний сезон 2018
Зимний сезон 2018-2019
Весенний сезон 2019
Летний сезон 2019
Осенний сезон 2019
Зимний сезон 2019-2020
Весенний сезон 2020
Летний сезон 2020
Осенний сезон 2020
Зимний сезон 2020-2021
Весенний сезон 2021
Летний сезон 2021
Осенний сезон 2021
Зимний сезон 2021-2022
Весенний сезон 2022
Летний сезон 2022
Осенний сезон 2022
Зимний сезон 2022-2023
Весенний сезон 2023
Летний сезон 2023
Осенний сезон 2023
Зимний сезон 2023-2024
Весенний сезон 2024
Летний сезон 2024
Осенний сезон 2024
Зимний сезон 2024-2025
Весенний сезон 2025


Спойлер

Отзыв - это выраженное вами личное мнение (минимум одно-два внятных предложения) относительно прочитанного произведения из текущего или прошедших сезонов с выставленной книге оценкой (от 1 до 10 без десятичных знаков). Подробные отзывы приветствуются :)

В отзывах и обсуждениях запрещено спойлерить, т.е. открыто говорить о важных сюжетных моментах! К подобным ключевым моментам можно отнести "отэтоповороты" (сюжетные ходы, которые буквально переворачивают все с ног на голову), смерти персонажей, финалы и другие важные и интересные подробности, которые многие предпочли бы узнать при чтении из книги, а не от одноклубников. Подобные рассуждения прячьте под кнопку "спойлер" чтобы не портить удовольствие от прочтения другим участникам клуба. Название книги и ее оценку под спойлер не убирайте (в том числе рассказов). Обязательно выделяйте оценку жирным. Дилогии, которые мы читали после осени 2017, можно оценивать так же, как и циклы (см. ниже правила оценивания циклов).

Оценка цикла книг. Цикл - несколько произведений одного автора, объединенных по какому-либо принципу (общий сюжет или мир, сквозная идея, персонаж, переходящий из книги в книгу и т.п.). Обязательно ставим циклу общую оценку независимо от количества прочтенных из него книг (сколько книг из цикла прочесть, чтобы выставить "объективный" балл - на ваше усмотрение, можете прочесть все, через одну или ограничиться только первой). При желании дополнительно вы можете описать и оценить каждую прочитанную книгу цикла в отдельности. Если вы поставите оценки только книгам цикла, но не поставите общей, это будет приравниваться к отзыву без балла: в статистике вы не будете числиться читателем, вам не будет плюса для чашки. В статистике подобные серии помечены голубым цветом. Примеры правильного оформления отзывов на циклы: раз, два, три, четыре, пять.

Оценка малой прозы. Рассказ - это самостоятельное сюжетное произведение, поэтому оценка ставится каждому прочитанному рассказу/новелле своя. Отзыв можно написать обобщенный по всем рассказам сезона либо расписать впечатления по каждому отдельно. В файле статистики малая проза помечена зеленым цветом.

Оценка недочитанного. Оценивать недочитанное произведение или нет – на ваше усмотрение, однако отзывы без баллов не будут засчитаны в статистике прочитанного.
Если спустя какое-то время вы понимаете, что слишком сильно занизили/завысили оценку прочитанной книге либо перечитали ее и получили совершенно противоположные впечатления, можете скорректировать балл и написать новый отзыв.

В книжном клубе можно обсуждать книги, прочитанные "за кадром" (не входящие в списки сезонов), однако отзывы на них лучше оставлять в специальной теме.

Спойлер

На основе проставленных в отзывах оценок формируется статистика прочитанного. Из нее можно узнать рейтинг и количество читателей любой книги из любого сезона, посмотреть, сколько книг (и какие) прочел тот или иной участник КК, а также узнать успешность какого-либо сезона в целом. Для удобства вся статистика ведется в специальном ежемесячно обновляемом Excel файле. Посмотреть/скачать его можно здесь:
Чтобы увидеть скрытый текст, войдите или зарегистрируйтесь..

Спойлер

На каждый календарный сезон – зима, весна, лето и осень – выбирается свой список книг. Для этого участники сначала предлагают желаемые произведения в обозначенных ниже категориях, а затем путем общего голосования отбирают самые приоритетные из них для чтения в ближайшие три месяца. Исключение – летний сезон: участники не только предлагают книги самостоятельно, но еще и выбирают произведения из какого-либо книжного топа или популярной подборки книг.

20 февраля / мая / августа / ноября после публикации организаторами поста-созывалки начинаем предлагать книги на грядущий сезон, не повторяясь с уже прочитанным в КК (список прочитанных произведений можно посмотреть во втором сообщении темы).

Внецикловая книга – предлагаем одиночное произведение или дилогию. Можно предлагать некоторые романы-эпопеи типа Отверженных и Войны и мира, а также допустимы авторские сборники малой прозы с явно выраженной сюжетной или тематической связью, написанные специально как цельная книга (например, «Денискины рассказы» Драгунского)

Цикл книг – предлагаем цикл, в который на данный момент входит три и более переведенных на русский язык полноценных книг (романов или крупных повестей) одного автора, ориентируемся на сайт Фантлаб).

Нехудожественная книга – предлагаем одиночное произведение или дилогию. В категорию попадает научпоп, биографии, публицистика и так далее. Произведения основаны не на вымысле, а на фактах.

Малая проза – предлагаем имя автора или жанр/тематику или страну; рассказы не должны входить в какие-либо циклы, т.е. могут рассматриваться как самостоятельные истории.

С 25 февраля / мая / августа / ноября после публикации организаторами подборки книг: участники КК выбирают книги (количество варьируется в зависимости от того, сколько было предложено), в случае затруднения категорию можно пропустить. Голосовать за предложенные собой книги разрешается. Изменить голос нельзя. После окончания голосования участник, предложивший победившего в голосовании автора/тему малой прозы, выбирает рассказы (не более десяти штук) для дальнейшего чтения в рамках сезона. Если участник не предоставит список рассказов в течение трех дней после окончания голосования, список составляет председатель клуба.

В окончательных итогах голосования имя любого автора не должно прозвучать более одного раза. Если два и более произведения одного автора набрали проходной балл, проходит только одно произведение с максимальным числом голосов.

В окончательный список попадают книги, набравшие максимальное количество голосов:
- восемь внецикловых книг;
- два цикла;
- три нехудожественные книги;
- пять-десять рассказов.

Количество книг в каждой категории приблизительное и может меняться в зависимости от голосования.
 

olga0745

Kondessa
Друг форума
Сообщения
4.190
Достижения
1.835
Награды
5.653
книга отечественного автора - И.А. Бунин "Жизнь Арсеньева"
книга зарубежного автора - Альбер Камю "Чума"
цикл книг - В.П.Катаев "Волны чёрного моря" ("Белеет парус одинокий", "Хуторок в степи", "Зимний ветер", "Катакомбы")
автор, пишущий произведения малого объема - Н.С.Лесков, рассказы
редкий жанр - Федерико Гарсия Лорка "Поэма о канте хондо".
 

Касабланка

Бланш
Проверенный
Сообщения
8.266
Достижения
1.495
Награды
3.216
Можно я всё же поворчу? Я просто немного в шоке.
Ворчать не возбраняется, особенно по-справедливости )) Да, вот он главный минус, слишком много. Но еще больший минус, что мы сильно развезли все это, и то, что должно быть новинкой, на момент чтения ни разу этим не является. Не говоря уже о том, что, к примеру, я фанат цикла о Корморане, а вот Sestra, я помню, его забраковала. Но в сезоне у меня заранее будет преимущество, потому что я готова продолжать читать цикл, а она - нет. У нас и так есть Кинг, который точно так же делает перекос в сторону поклонников, но тут уже ничо не поделаешь, категория такая.

Если будет совсем плохо, если захочется прям все, но времени мало, можно и на зиму продлить эту акцию. Лучше потерять один-два сезона, чем год-два. Но вообще, думаю, ни один клуб такой фигней страдать не будет, чтобы возвращаться к старому.

Я вам сейчас покажу, какие циклы у нас пообновлялись, а вы сами решайте, может уже что-то начнете читать. А может вообще ничо не захочется.

Акунин Борис - книга "Планета Вода", 2015 год (цикл "Приключения Эраста Фандорина")
Глуховский Дмитрий - "Метро 2035", 2015 год (цикл "Метро")
Гэлбрейт Роберт (Джоан Роулинг) - "Карьера зла", 2016 год (цикл "Корморан Страйк")
Кинг Стивен - "Кто нашёл, берёт себе", 2015 год (цикл "Трилогия Билла Ходжеса". Третья книга планируется к изданию в 2016 - начале 2017 года)
Оливер Лорен - спин-оффы "Аннабель", "Хана", "Рэйвен", "Алекс", все 2013 год (цикл "Делириум")
Сапковский Анджей - "Сезон гроз", 2013 год (цикл "Ведьмак")
Клэр Кассандра - "Город небесного Огня ", 2014 год (цикл "Орудия смерти")
Джоан Роулинг - "Проклятое дитя" и спиноффы по миру Гарри Поттера.

А также у нас есть товарищи Камша Вера (Отблески Этерны), Кэри Эдвард (Трилогия Айрмонгеров), Мартин Джордж (Песнь Льда и Огня) и Пратчетт Терри (да, и в цикле Плоский мир тоже обещают посмертную обнову). Их книги под очень большим вопросом, поэтому их уже будем ждать просто без всяких категорий, чисто на волне фанатской любви.
 

Дрон_Усков

Друг форума
Сообщения
3.845
Достижения
1.225
Награды
1.749
книга отечественного автора - Лев Кассиль "Кондуит и Швамбрания"
книга зарубежного автора - Артур Хейли "Отель"
цикл книг - воздержусь, так как циклов и так будет предостаточно
автор, пишущий рассказы малого объёма - Русские народные былины (можно же?)
редкий жанр - Чарльз Ледбитер "Ясновидение"
 

Касабланка

Бланш
Проверенный
Сообщения
8.266
Достижения
1.495
Награды
3.216
редкий жанр - Федерико Гарсия Лорка "Поэма о канте хондо".
В этой категории у нас победил научпоп (итоги голосования - в шапке)
- редкий жанр - предлагается любая научно-популярная книга. Что это такое? Это литература, рассказывающая о науке доступным языком. Например, книги Стивена Хокинга и физике и астрономии. Как размножаются бактерии, почему у людей глаза разного цвета, кто открыл законы геометрии, какие языки мертвы и почему и тому подобные книги берем в рамках этой категории. Нельзя предлагать книги о биографиях или мемуарах, расследования исторических событий, путевые заметки и прочее, основанное на каких-либо документах, воспоминаниях, фотографиях (это прерогатива категории нонфикшн). Некоторых представителей этого жанра вы можете посмотреть тут: Научпоп — книги. Обязательное требование: проверьте доступность книги для чтения!

"Милый друг" Ги де Мопассан (если нельзя
Милый друг идеально подходит - и зарубежка, и одиночка ))

Русские народные былины (можно же?)
Не представляю, кого писать в графе автор. Народ? Пусть будет народ. В любом случае каждое произведение должно иметь возможность попасть в наши списки, былины ж не виноваты, что без автора. И так у нас за бортом межавторские циклы (пока))))
 

NatalyJane

sternred
Легенда форума
Сообщения
7.181
Достижения
2.085
Награды
2.468
Я не против брать дочитки на осень скопом, кроме Кинга) имхо логичнее будет дочитать трилогию, когда она закончится, если там уже заранее заявлено, что трилогия.
 

Касабланка

Бланш
Проверенный
Сообщения
8.266
Достижения
1.495
Награды
3.216
имхо логичнее будет дочитать трилогию, когда она закончится, если там уже заранее заявлено, что трилогия.
Оно как бэ заявлено, да, но никто не помешает автору потом еще состряпать что-то в этом цикле. Вспомнить его "Сияние", у которого, внезапно, спустя кучу лет появилась прода... Эпичный момент для фанатов, представляю ))
Глуховский тоже такой. Первое Метро задумывалось самостоятельной вещью. Но все равно вышло второе, и Глуховский такой: история полностью закончена. Видимо, нет, раз третья вышла )))
А Роулинг вообще, видимо, прет от циклов, она никак не отцепится от ГП, да и Корморашу обещала тоже развезти на семь книг не меньше.
И Акунин с Сапковским уже тоже вроде бы объявили, что опять там чота в своих циклах черкают.

Вспоминается Энде с его "Бесконечной историей" :D
 

arova

Завсегдатай
Сообщения
2.333
Достижения
710
Награды
1.464
я за пятый пункт
5. В дальнейшем эта категория будет упразднена. Если в каком-то читанном ранее цикле вышла прода, никто не мешает самостоятельно взять, прочесть и прийти поделиться впечатлениями. Бланш по возможности будет объявлять, что у Васи Пупкина вышла обнова, но она не всевидящее око, поэтому вы тоже подключайтесь, наверняка у каждого есть любимые циклы и вы в курсе, чего и когда ждать. Держите клуб в курсе дел, если что-то узнаете.
кроме ПЛиО циклы не читаю, а тут, глядишь, и еще чем-то заинтересуюсь
есть еще один момент, хотелось бы, чтобы предлагающие в категории научпоп сразу обозначали область, в которой предлагаемая книга проходит, при голосовании, мне кажется, так проще будет, можно, конечно, погуглить, однако если область будет обозначена, будет в разы проще
 

Дрон_Усков

Друг форума
Сообщения
3.845
Достижения
1.225
Награды
1.749
Не представляю, кого писать в графе автор. Народ? Пусть будет народ. В любом случае каждое произведение должно иметь возможность попасть в наши списки, былины ж не виноваты, что без автора.
Пусть они сначала в сезон пройдут, тогда и будешь голову ломать:D

Я не против брать дочитки на осень скопом, кроме Кинга) имхо логичнее будет дочитать трилогию, когда она закончится, если там уже заранее заявлено, что трилогия.
Хотел предложить, но ты опередила:)

Оно как бэ заявлено, да, но никто не помешает автору потом еще состряпать что-то в этом цикле. Вспомнить его "Сияние", у которого, внезапно, спустя кучу лет появилась прода...
Потом состряпает, потом и будем думать (да и уже не все, а те, кто захочет дальше читать), а пока может всё-таки взять целиком трилогию, раз уж заявлена трилогия и пока больше ничего не предвидится. В конце концов, один цикл, уползший на следующие сезоны, там погоды не сделает, а в этом сезоне всё лучше будет. У нас и так получается же 1 основной цикл, 1 дочитки и 7 (без Кинга) новинок. Итого: 9 циклов:вшоке: А некоторые очень даже немаленькие:глазавкучу:

я за пятый пункт
Это не голосование, это вердикт:D

есть еще один момент, хотелось бы, чтобы предлагающие в категории научпоп сразу обозначали область, в которой предлагаемая книга проходит, при голосовании, мне кажется, так проще будет, можно, конечно, погуглить, однако если область будет обозначена, будет в разы проще
Так, я думаю, на голосовании будут книги с аннотациями. Тогда и всё понятно будет.
 

Леди_Лейн

Леди
Легенда форума
Сообщения
13.343
Достижения
4.085
Награды
8.641
Как это нет так нет, Стругацких в циклы, Каганова в рассказы и всем да
Касабланка, я вот думаю про циклы... Не хочу я цикл читать, хочу только "Понедельник..." х)) Что делать? х)
Я его тогда уберу сейчас, поскольку тут предложили к прочтению то, что мне больше хочется поддержать. :)
А Каганова тогда в "автор, пишущий произведения малого объема"?
Отредактировала свою заявку.
 

Касабланка

Бланш
Проверенный
Сообщения
8.266
Достижения
1.495
Награды
3.216
а пока может всё-таки взять целиком трилогию
Окей, гугл, Кинга в качестве исключения вычеркнем из этого марафона, но потом возьмем его в кинговской категории, чтобы он больше не болтался в дочитках.
Ну это как бэ неправильно, потому что эта категория не для чтения циклов целиком, а именно для знакомства с новинками теми, кто ждал их. Не 9, а один основной, один дочитываемый (как раз тот, что мы проигнорили как цикл) и несколько книг-продолжений. Понятное дело, что если не читал, то нужно начинать сначала, но...
Не хочу я цикл читать, хочу только "Понедельник..." х)) Что делать? х)
Можно предложить цикл, а читать хоть одну, хоть две, хоть все. Циклами мы берем как бэ для порядку, чтобы каждый видел, что задумка или сюжет идет гораздо дальше одной книги, но каждый сам определяет, где для него история заканчивается. Но если передумала, то лана, спасибо за предупреждение о редактировании :)
 

Shunnimi

kitsune
Проверенный
Сообщения
4.255
Достижения
180
Награды
2.402
Сапковский Анджей - "Сезон гроз", 2013 год (цикл "Ведьмак")
Ради клуба и чашки могу прочесть, но чессгря там же не книга, а фанфик какой-то вышел. Сам Сапковский сказал, мол, для фанатов, не более. Так что официально цикл закончился, "сезон гроз" за продолжение основной серии не особо считается.
Мартин Джордж (Песнь Льда и Огня)
Эх...:печаль:
Это та дочитка, которой я обрадуюсь в сезоне х)

А вообще, прежде чем чето дочитывать, я бы посмотрела, кто вообще собирается это делать:D Может, смысла нет в сезоны запихивать эти циклы... Да и вообще не особо понимаю этот перфекционизм с дочиткой, зачем оно?) Кому надо - сам дочитает. Вот найду я в старых сезонах книгу, узнаю, что у нее есть продолжение, так вот почитаю (с новой книгой или без) и оставлю отзыв на старый сезон. Для оценки (которая в любом случае одна) это вообще никакой роли не играет.
 

Касабланка

Бланш
Проверенный
Сообщения
8.266
Достижения
1.495
Награды
3.216
Кому надо - сам дочитает
Подумалось то же самое, поэтому и решили закруглиться с этой категорией :) Кому надо, осенью дочитают все эти новинки, и даже в счет чашки засчитаем, и на этом все.
а фанфик какой-то вышел
То же самое можно сказать о спиноффах к ГП и Делириуму. Для порядку пусть будут, чо. Тем более из голосования в голосования народ их видел, мож планы строил почитать с клубом.
Это та дочитка, которой я обрадуюсь в сезоне х)
Мартин такой скоростной, что даже в дочитку не попадет :D

И там у нас останется совсем ерунда, парочка больших вещей (Брэдбери Рэй "Гринтаунский цикл" и Булычев Кир "Алиса Селезнева") и мелкота, к следующей осени, то есть к окончанию пятилетки, мы как раз со всем этим разделаемся и баста, в новый файл с новыми силами :)
 

Пенни

wolfin
Друг форума
Сообщения
5.033
Достижения
1.085
Награды
1.532
Ура, я выбралась из пещеры

книга отечественного автора - Н.В.Гоголь "Ревизор"
книга зарубежного автора - "Орландо" Вирджиния Вульф
цикл книг - "Маленькие женщины" Луиза Мэй Олкотт (я же правильно поняла, это цикл? там вроде две книги)
автор, пишущий рассказы малого объёма - И.А.Бунин
редкий жанр - воздержусь

По редкому жанру. А почему именно научпоп? Хотела предложить деловую литру,нельзя? :/ А то я все-таки в научпопе ни бум-бум
 

Ornela

Январская киса
Проверенный
Сообщения
8.817
Достижения
210
Награды
8.413
Мартин такой скоростной, что даже в дочитку не попадет
Ничего) КК будет существовать долго-долго и дождётся Мартина))) Если он вообще допишет ПЛиО когда-нибудь, на что я уже и не надеюсь)
 

Касабланка

Бланш
Проверенный
Сообщения
8.266
Достижения
1.495
Награды
3.216
книга зарубежного автора
Донна Тартт- Щегол
Заменила :) Только чота не нашла внятного жанра. Во всех непонятных ситуациях пиши "драма" :смех:

О, книга про Тео!
13-летний Тео Декер чудом остался жив после взрыва, в котором погибла его мать. Брошенный отцом, без единой родной души на всем свете, он скитается по приемным домам и чужим семьям — от Нью-Йорка до Лас-Вегаса, — и его единственным утешением, которое, впрочем, чуть не приводит к его гибели, становится украденный им из музея шедевр голландского старого мастера.
)))
 

Reveriet

Проверенный
Сообщения
886
Достижения
1.030
Награды
1.767
Только чота не нашла внятного жанра. Во всех непонятных ситуациях пиши "драма"
Роман, мб детектив, драма (конечно же) :лол2:

Самое забавное в том, что я изначально думала её поставить в зарубежку, но передумала (подумав, что на осень хорошо пойдет Замок Броуди), ибо у нас уже давно лежит печатный вариант дома, а всё никак не дойду до неё.
 
Верх