Книжный клуб "За чашкой чая"

[JaNat]

Добро пожаловать в книжный клуб "За чашкой чая" (КК), где мы совместно читаем и обсуждаем выбранные общим голосованием книги! Здесь принято обращаться друг к другу на "ты", выражать честное мнение о прочитанном и расширять свои литературные горизонты.

JaNat – основатель клуба
Oliveira – председатель клуба
​

Для того, чтобы пополнить ряды участников КК необходимо:
1. Внимательно прочесть весь этот пост;
2. Представиться в теме и рассказать немного о себе и своих книжных пристрастиях (для новичков), приступить к чтению произведений текущего сезона, порядок чтения книг произвольный. Читать все не обязательно, но чем больше - тем лучше. Если вы младше восемнадцати лет, перед чтением выбранной книги убедитесь, что она соответствует вашему возрасту;
3. Прийти с отзывом о прочитанном и выставить книге оценку по 10-балльной шкале (от 1 до 10 без десятичных знаков).

*обложки книг кликабельны*

Богданова Вера. Семь способов засолки душ
Вера Богданова — писательница, переводчица, литературный обозреватель. Автор романа "Сезон отравленных плодов", ставшего бестселлером в России и Франции и вошедшего в списки крупнейших французских премий. Лауреатка "Московской Арт Премии", финалистка премий "Национальный бестселлер" и "Сделано в России".

"Семь способов засолки душ" — триллер о сектах, из которого невозможно вырваться.

Ника не любит говорить о своем детстве. Ее отец был главой тоталитарной секты и держал в страхе весь город. Он умер, когда Нике исполнилось двенадцать, но эхо тех преступлений преследует ее до сих пор.

Много лет спустя Ника возвращается в родной Староалтайск и узнает, что в городе мало что изменилось. Девушки-сектантки исчезают снова, их находят уже мертвыми, говорят, что они покончили с собой. Еще кто-то следит за Никой и присылает зашифрованные сообщения. Но как доказать, что это происходит на самом деле, когда все вокруг считают Нику сумасшедшей? И верит ей только Рома, у которого без вести пропала сестра.

Лужецкий Игорь. Великие сожженные. Средневековое правосудие, святая инквизиция и публичные казни (нехудож.)

Жанна Д’Арк, Ян Гус, Джордано Бруно - это лишь малый список тех, кто был осужден инквизицией и сожжен на костре в период европейского Средневековья. Формально - за еретические воззрения, а фактически - за новаторские идеи и мысли, опережающие ход времени на несколько десятилетий, если не на сотни лет.

Как появилась инквизиция? Кто еще пал ее жертвой? И какие грехи вменялись осужденным? Благодаря этой книге вы поймете логику средневекового правосудия, разберетесь в его интригах и выясните, как представляли себе мир и о чем мыслили средневековые люди.

Максимова Анастасия. Дети в гараже моего папы
Жизнь шестнадцатилетнего Егора меняется в тот день, когда его отца арестовывают по обвинению в изнасиловании и убийстве семилетней девочки. Егору придется не только решать, верить случившемуся или нет. Он должен научиться доверять самому себе.

Лесков Николай. Захудалый род
«Захудалый род» - семейная хроника князей Протозановых от летописных времен до XIX в.

В романе писатель показывает экономическое и моральное оскудение дворянского рода, его постепенное вытеснение и поглощение «прибыльщиками и компанейщиками» — торгово-промышленными дельцами.

Главная героиня — вдова Варвара Протозанова — стала свидетельницей перемен, происходящих в Российской империи, когда на смену патриотизму приходит глухое возмущение режимом, а на этом фоне идёт угасание рода Протозановых и падение нравов.

Рид Анви. Общество мертвых и исключительных
Однажды ночью на кладбище Академии Скура раздался звон колокольчика, и тогда из свежей могилы поднялась Эбель Барнс. Та, кто видит призраков. Та, кому суждено разгадать череду внезапных смертей, узнать, кто пытался ее убить, и вспомнить свое жуткое прошлое. Что же скрывают старинные стены академии? И как взломать эти чертовы шифры, которые должны привести к ответам?..

Тюльбашева Светлана. Лес
Две москвички заблудились в карельском лесу. В заброшенный деревенский дом заселилась одна дружная, но очень странная семья.

«Лес» – это идеально сконструированный хоррор про ужасы, которые таятся и в дикой глуши, и в самых обычных людях. И неизвестно ещё, какие из них страшнее.

Ариеси Савако. Жена лекаря Сэйсю Ханаоки
Роман известной японской писательницы Савако Ариёси (1931-1984) основан на реальных событиях: в 1805 году Сэйсю Ханаока (1760-1835) впервые в мире провел операцию под общим наркозом. Открытию обезболивающего снадобья предшествовали десятилетия научных изысканий, в экспериментах участвовали мать и жена лекаря.

У Каэ и Онуги много общего: обе родились в знатных самурайских семьях, обе вышли замуж за простых деревенских лекарей, обе знают, что такое чувство долга, и готовы посвятить себя служению медицине. Но между невесткой и свекровью возникает отчаянное соперничество - каждая претендует на главную роль в жизни человека, которому предстоит совершить переворот в хирургии и прославить род

Вастведт Патрисия. Немецкий мальчик
Дождливый день 1947 года, на железнодорожной станции в английской глуши рыжеволосая Элизабет встречает немецкого мальчика, сына своей погибшей сестры. Она в смятении, переполняемая любовью и страхом. Что ждать от этого подростка, который состоит в гитлерюгенде, и наверняка ненавидит врагов свой побежденной страны. Но реальность оказывается гораздо запутанней и сложнее. Тем же вечером немецкий мальчик вручает Элизабет картину на рваном холсте. На нем девушка с длинными медными волосами идет по солнцепеку, под деревьями притаилось кафе, а за столиком сидит мужчина и наблюдает за девушкой. Элизабет узнает себя. Но кто этот мужчина на картине, в углу которой стоят известные ей инициалы? И какое отношение имеет к картине художника-еврея ее немецкий племянник, психика которого явно подорвана нацизмом и войной?
Так начинается тонко сотканная история двух семей на фоне исторических вихрей, что накрыли Европу в двадцатом веке. Это неторопливая, но мощная история о семейных тайнах, предательстве и любви с лирично и точно выписанными деталями той эпохи.

Джанноне Франческа. Почтальонша

Роман основан на истории прабабушки автора, в нем рассказывается о жизни Анны — молодой женщины с севера Италии, в 1934 году переехавшей вместе с семьей на юг страны, на родину мужа. Став первой женщиной-почтальоном в Лиццанелло, Анна бросает вызов патриархальным устоям общества. Более 20 лет, сначала пешком, а затем на велосипеде, она доставляет жителям важную корреспонденцию — это и письма солдат с фронта, и открытки от тех, кто навсегда покинул Италию, и послания тайных любовников. Анна читает письма неграмотным и даже учит их читать и писать. Сама того не замечая, смелая «чужачка» с севера многое изменит в южном городке и серьезно повлияет на положение женщин в нем.

Джентиле Лоренца. Магазинчик бесценных вещей
Гея живет в Милане и никогда не покидает пределов своего района. Она всегда готова к худшему, ведь мир полон опасностей, которые поджидают на каждом шагу. Ей бывает сложно с людьми, но очень легко — с вещами. Гея работает мастером на все руки, и ее любимое занятие — дарить предметам новую жизнь. Каждый день Гея выходит на балкон и с надеждой смотрит на опущенную ставню давно закрытого антикварного магазинчика, где ей довелось побывать в детстве. Однажды эта ставня поднимется, дав Гее шанс воплотить мечту и столкнув ее лицом к лицу с прошлым, от которого она сбежала.

Колкер Роберт. Что-то не так с Гэлвинами. Идеальная семья, разрушенная безумием (нехудож.)
Гэлвины казались образцовой американской семьей. Отец – военный, мать-домохозяйка, оба активно участвуют в общественной и светской жизни штата и страны. Двенадцать детей – десять мальчиков и две девочки – гордость семьи, они талантливы и подают большие надежды. Внезапно старшему сыну, успешному студенту университета, ставят диагноз "шизофрения". В течение нескольких лет еще у пятерых сыновей Гэлвинов обнаруживается это серьезное заболевание. Дальше начинается ад: оказывается, за идеальным фасадом скрывалась далеко не идеальная жизнь: физическое и сексуальное насилие, абьюз, наркотики – но родители, Дон и Мими, до последнего закрывали глаза на происходящее. Всё это неминуемо приводит к трагичным последствиям и разобщению членов семьи.
На протяжении нескольких десятилетий ученые, психиатры и генетики бьются над загадкой семьи Гэлвинов, выдвигая самые разные гипотезы. Но удастся ли им найти ответ и подарить надежду миллионам людей?

Лабатут Бенхамин. MANIAC (нехудож.)
В своей новой книге чилийский писатель Бенхамин Лабатут продолжает развивать идеи прославившего его романа «Когда мы перестали понимать мир» — бестселлера о мрачных аспектах великих достижений науки, — вновь обращаясь к симбиозу нон-фикшена и художественной прозы.

Центральное место автор отводит биографии математика-вундеркинда Джона фон Неймана, участника Манхэттенского проекта и создателя архитектуры вычислительных машин, на основе которой был построен один из первых компьютеров — MANIAC.

История фон Неймана предваряется рассказом о трагической судьбе Пауля Эренфеста, а последние главы посвящены судьбоносному турниру по игре го между Ли Седолем и программой AlphaGo. Череда противоречивых событий из мира науки — от создания водородной бомбы до рождения суперкомпьютеров, — вызывающих восторг у одних и вселяющих ужас в других, завершается ошеломительной победой искусственного интеллекта над человеком, заставляя читателей задуматься о том, куда нас привели и приведут технологии.

Хилл Нейтан. Велнесс
Джек – нищий художник, творящий мало кому доступное искусство. Элизабет – беглянка из баснословно богатой семьи, от которой ее воротит. Их окна разделены лишь узким проулком. Неделями и месяцами они подсматривают друг за другом, восхищаясь и считая, что человек в окне напротив никогда не заинтересуется тем, кто сейчас за ним наблюдает. Оба решили начать с чистого листа в Чикаго и теперь пытаются встроиться в мир, который им чужд. Оба бесконечно одиноки и мечтают о встрече с родственной душой, не подозревая, что родственная душа обитает в соседнем доме. Спустя двадцать лет Джек и Элизабет – респектабельная пара, переживающая кризис среднего возраста. Но они остались все теми же неприкаянными и одинокими мечтателями, как и в юности, и все так же сражаются с демонами, от которых когда-то хотели сбежать. Пытаясь разобраться в себе, каждый из них начинает глубинные раскопки собственной души, рискуя потерять лучшее, что у них есть, – друг друга.

Пронзительный и остроумный роман о браке и связях, которые удерживают людей вместе. Разбирая нелепости современного общества, «Велнесс» иронично и трогательно переосмысливает классическую историю любви. Как и что люди рассказывают о себе, о своих чувствах, о своих отношениях? Это одновременно и очень смешная, и почти душераздирающая книга, и определенно – по-настоящему умная и глубокая.

Эббс Аннабел. На кухне мисс Элизы
Англия, 1837 год. Когда королева Виктория начинает свое правление, Элиза Актон вносит последние штрихи в сборник стихов. Она мечтает, чтобы ее книга увидела свет, но своенравный издатель уверяет Элизу, что поэзия – не женское дело. То ли дело кулинарная книга.

Элиза никогда не готовила, однако сдаваться не намерена. Она нанимает в качестве помощницы семнадцатилетнюю Энн Кирби, и между девушками зарождается крепкая дружба.

Собирая рецепты со всего мира и осваивая кулинарное дело, Элиза и Энн создают уникальную книгу, ломая социальные стереотипы викторианской Англии.

Юн Ким Чжи. Прачечная, стирающая печали
В одном из районов Сеула круглосуточно работает маленькая уютная прачечная со смешным названием «Бингуль-Бингуль». Сюда со своим грязным бельем и черными мыслями приходят самые разные люди.

Пока крутится барабан машины, посетители делают записи в потрепанный журнал для отзывов. Кто-то описывает в нем прошедший день, кто-то просит совета, а кто-то признается в самом сокровенном, о чем до этого дня не решался рассказать никому.

И для каждого в журнале находится свой ответ — всего несколько строк, которые могут изменить его жизнь…

Через пять историй посетителей прачечной «Бингуль-Бингуль» Ким Джи Юн доносит до нас простую истину: открыть свое сердце — труднее всего, а обрести человека, который тебя выслушает, — огромное счастье.

Райх Кэти. Темперанс Бреннан
В кои веки Темперанс Бреннан решила сменить платье судебного антрополога на дорожную одежду туриста, чтобы хотя бы на время предстоящего уик-энда позабыть о мертвых останках и прочих прелестях своей нелегкой работы. Не тут-то было! Неподалеку от места, где недавно велись археологические раскопки, рабочие обнаружили чьи-то кости. Чтобы удостовериться, что находка не имеет ничего общего с криминальной сферой, необходимо заключение эксперта. И Темпе Бреннан отправляется на место находки...
Романы Кэти Райх о Темперанс Бреннан стали классикой детективного жанра, и славу их закрепил всемирно известный телесериал «Кости», также ставший классикой жанра, но уже не в литературе - в кино.

Риддл А. Дж. Тайна происхождения
Люди, называющие себя Иммари, – живая память о тысячелетиях существования человечества. Нет племени древнее их. Все эти тысячелетия они хранили тайну происхождения своего рода, не открывая ее никому. И все это время искали следы своего древнего заклятого врага, противостояние с которыми некогда чуть не уничтожило всех людей на планете, – атлантов, внезапно исчезнувших давным-давно. Но сейчас эти поиски закончились. А вместе с ними подошел к концу и очередной виток человеческой истории – грозя будущему небывалым катаклизмом. Ибо то, что обнаружили Иммари – наследие атлантов, – они хотят обратить на уничтожение всех слабых и неполноценных, не готовых к новому этапу эволюции. Останутся жить лишь те немногие, в ком есть уникальный ген, способный уберечь своего носителя от жуткой смерти и возвысить его над обычными людьми, – ген Атлантиды…

Любовь во время карантина
«Любовь во время карантина» — сборник добрых, теплых и вдохновляющих рассказов современных русскоязычных авторов, в котором слово «карантин» перестает быть синонимом тревоги и беспокойства. Здесь собраны двадцать историй о любви и ее переосмыслении на фоне пандемии: любви к себе и близким, любви романтической и дружеской.
Рассказы, которые мы читаем:
Дерибас Алина. Мама
Некрасова Евгения. После маскарада
Красилова Женя. Измайлово
Жук Максим. Из карантинного дневника
Сонин Максим. Эраст
Гаврилова Маша. Эпикур
Франко Микита. Курьер
Брейнингер Ольга. Дыши
Птицева Ольга. Дрезденский фарфор
Рыжова Полина. Кот на карантине. Монолог

Cкачать все книги текущего сезона можно здесь

Участниками Книжного клуба становятся пользователи, оставившие отзыв с оценкой на любое произведение текущего сезона. Список участников обновляется по мере необходимости, поэтому если вы отзыв написали, а в списке вас еще нет, ничего страшного, вы уже член клуба. Активные участники клуба также могут вступить в группу "Книгоман": Группа "Книгоман" | The Sims Creative Club. Узнать ники на сайте LiveLib нынешних и прошлых участников Книжного клуба можно в третьем сообщении темы: Книжный клуб "За чашкой чая" | The Sims Creative Club.
Arielle
elBrujo
Likol
Mum_skazka
Oliveira
Дрон_Усков
Мурр

Юзербар участника КК:

[URL='http://thesims.cc/posts/3180115'][IMG]https://i.ibb.co/4twPjRc/F6gp-Dgd-KE3-E.jpg[/IMG][/URL]

Произведения, прочитанные в рамках прошедших сезонов, можно найти во втором сообщении темы: Книжный клуб "За чашкой чая" | The Sims Creative Club. К ним вы также можете оставлять отзывы с оценками, которые будут учтены в статистике клуба. Также все книги продублированы в специальной подборке на сайте LiveLib: Чтобы увидеть скрытый текст, войдите или зарегистрируйтесь..

Осенний сезон 2012
Зимний сезон 2012-2013
Весенний сезон 2013
Летний сезон 2013
Осенний сезон 2013
Зимний сезон 2013-2014
Весенний сезон 2014
Летний сезон 2014
Осенний сезон 2014
Зимний сезон 2014-2015
Весенний сезон 2015
Летний сезон 2015
Осенний сезон 2015
Зимний сезон 2015-2016
Весенний сезон 2016
Летний сезон 2016
Осенний сезон 2016
Зимний сезон 2016-2017
Весенний сезон 2017
Летний сезон 2017
Осенний сезон 2017
Зимний сезон 2017-2018
Весенний сезон 2018
Летний сезон 2018
Осенний сезон 2018
Зимний сезон 2018-2019
Весенний сезон 2019
Летний сезон 2019
Осенний сезон 2019
Зимний сезон 2019-2020
Весенний сезон 2020
Летний сезон 2020
Осенний сезон 2020
Зимний сезон 2020-2021
Весенний сезон 2021
Летний сезон 2021
Осенний сезон 2021
Зимний сезон 2021-2022
Весенний сезон 2022
Летний сезон 2022
Осенний сезон 2022
Зимний сезон 2022-2023
Весенний сезон 2023
Летний сезон 2023
Осенний сезон 2023
Зимний сезон 2023-2024
Весенний сезон 2024
Летний сезон 2024
Осенний сезон 2024
Зимний сезон 2024-2025

Отзыв - это выраженное вами личное мнение (минимум одно-два внятных предложения) относительно прочитанного произведения из текущего или прошедших сезонов с выставленной книге оценкой (от 1 до 10 без десятичных знаков). Подробные отзывы приветствуются

В отзывах и обсуждениях запрещено спойлерить, т.е. открыто говорить о важных сюжетных моментах! К подобным ключевым моментам можно отнести "отэтоповороты" (сюжетные ходы, которые буквально переворачивают все с ног на голову), смерти персонажей, финалы и другие важные и интересные подробности, которые многие предпочли бы узнать при чтении из книги, а не от одноклубников. Подобные рассуждения прячьте под кнопку "спойлер" чтобы не портить удовольствие от прочтения другим участникам клуба. Название книги и ее оценку под спойлер не убирайте (в том числе рассказов). Обязательно выделяйте оценку жирным. Дилогии, которые мы читали после осени 2017, можно оценивать так же, как и циклы (см. ниже правила оценивания циклов).

Оценка цикла книг. Цикл - несколько произведений одного автора, объединенных по какому-либо принципу (общий сюжет или мир, сквозная идея, персонаж, переходящий из книги в книгу и т.п.). Обязательно ставим циклу общую оценку независимо от количества прочтенных из него книг (сколько книг из цикла прочесть, чтобы выставить "объективный" балл - на ваше усмотрение, можете прочесть все, через одну или ограничиться только первой). При желании дополнительно вы можете описать и оценить каждую прочитанную книгу цикла в отдельности. Если вы поставите оценки только книгам цикла, но не поставите общей, это будет приравниваться к отзыву без балла: в статистике вы не будете числиться читателем, вам не будет плюса для чашки. В статистике подобные серии помечены голубым цветом. Примеры правильного оформления отзывов на циклы: раз, два, три, четыре, пять.

Оценка малой прозы. Рассказ - это самостоятельное сюжетное произведение, поэтому оценка ставится каждому прочитанному рассказу/новелле своя. Отзыв можно написать обобщенный по всем рассказам сезона либо расписать впечатления по каждому отдельно. В файле статистики малая проза помечена зеленым цветом.

Оценка недочитанного. Оценивать недочитанное произведение или нет – на ваше усмотрение, однако отзывы без баллов не будут засчитаны в статистике прочитанного.
Если спустя какое-то время вы понимаете, что слишком сильно занизили/завысили оценку прочитанной книге либо перечитали ее и получили совершенно противоположные впечатления, можете скорректировать балл и написать новый отзыв.

В книжном клубе можно обсуждать книги, прочитанные "за кадром" (не входящие в списки сезонов), однако отзывы на них лучше оставлять в специальной теме.

На основе проставленных в отзывах оценок формируется статистика прочитанного. Из нее можно узнать рейтинг и количество читателей любой книги из любого сезона, посмотреть, сколько книг (и какие) прочел тот или иной участник КК, а также узнать успешность какого-либо сезона в целом. Для удобства вся статистика ведется в специальном ежемесячно обновляемом Excel файле. Посмотреть/скачать его можно здесь:
Чтобы увидеть скрытый текст, войдите или зарегистрируйтесь..

На каждый календарный сезон – зима, весна, лето и осень – выбирается свой список книг. Для этого участники сначала предлагают желаемые произведения в обозначенных ниже категориях, а затем путем общего голосования отбирают самые приоритетные из них для чтения в ближайшие три месяца. Исключение – летний сезон: участники не только предлагают книги самостоятельно, но еще и выбирают произведения из какого-либо книжного топа или популярной подборки книг.

20 февраля / мая / августа / ноября после публикации организаторами поста-созывалки начинаем предлагать книги на грядущий сезон, не повторяясь с уже прочитанным в КК (список прочитанных произведений можно посмотреть во втором сообщении темы).

Внецикловая книга – предлагаем одиночное произведение или дилогию. Можно предлагать некоторые романы-эпопеи типа Отверженных и Войны и мира, а также допустимы авторские сборники малой прозы с явно выраженной сюжетной или тематической связью, написанные специально как цельная книга (например, «Денискины рассказы» Драгунского)

Цикл книг – предлагаем цикл, в который на данный момент входит три и более переведенных на русский язык полноценных книг (романов или крупных повестей) одного автора, ориентируемся на сайт Фантлаб).

Нехудожественная книга – предлагаем одиночное произведение или дилогию. В категорию попадает научпоп, биографии, публицистика и так далее. Произведения основаны не на вымысле, а на фактах.

Малая проза – предлагаем имя автора или жанр/тематику или страну; рассказы не должны входить в какие-либо циклы, т.е. могут рассматриваться как самостоятельные истории.

С 25 февраля / мая / августа / ноября после публикации организаторами подборки книг: участники КК выбирают книги (количество варьируется в зависимости от того, сколько было предложено), в случае затруднения категорию можно пропустить. Голосовать за предложенные собой книги разрешается. Изменить голос нельзя. После окончания голосования участник, предложивший победившего в голосовании автора/тему малой прозы, выбирает рассказы (не более десяти штук) для дальнейшего чтения в рамках сезона. Если участник не предоставит список рассказов в течение трех дней после окончания голосования, список составляет председатель клуба.

В окончательных итогах голосования имя любого автора не должно прозвучать более одного раза. Если два и более произведения одного автора набрали проходной балл, проходит только одно произведение с максимальным числом голосов.

В окончательный список попадают книги, набравшие максимальное количество голосов:
- восемь внецикловых книг;
- два цикла;
- три нехудожественные книги;
- пять-десять рассказов.

Количество книг в каждой категории приблизительное и может меняться в зависимости от голосования.

 

[Ornela]

Это тот самый случай, когда автору следовало вовремя остановиться.

+1.
Заканчиваю вторую книгу и раздумываю стоит ли читать третью.

Спойлер

Мало того, что в первой книге маньяк и злодей оказался главным суперменом, так во второй автор нам внушает, что зло просто необходимо и без него ну никак. Иначе люди перестанут верить и ценить добро. Где-то в этом есть доля правды, но поддерживать такое зло, как маньяки, убийцы и пр. христиане просто не имеют право. Есть же семь заповедей в конце концов и первая из них - не убий! Какие это на фиг христиане... Автор заигрался в своих измышлениях и слишком далеко зашёл. Оказывается, сатанисты тоже христиане. Да нехристи они и всё тут. Короче, не согласная я.

А в третьей тоже ересь?

 

[elBrujo]

Девять совсем незнакомых людей - 5 баллов
Короче, это такой челлендж "Психушка", только с 9 симами и одной смотрящей, и это все на бумаге. На разок почитать-скоротать время можно.

 

[Ornela]

Мориарти Лиана. Девять совсем незнакомых людей - 7 баллов.

Не самая лучшая книга Мориарти. Когда я поняла о чём речь, хотела даже забросить чтение, но решила дать автору шанс) Тема избитая, и было интересно как она её раскроет. Конечно, что касается таланта автора - тут я без претензий, герои живые, слог лёгкий, читается быстро и с интересом. В общем, не скучно, но всё же и не так захватывающе как было с некоторыми другими её книгами ( а я прочитала их все и какие-то просто запойно ). Очень не хочется думать, что Мориарти исписывается, жду от неё новых классных книг, таких как "Большая маленькая ложь", "Что сказала Алиса" и "Тайна моего мужа".

Хайес Сэм. Ябеда - 8 баллов

Второй раз, конечно, не было у меня такого впечатления, как в первый, но читать тем не менее было и страшно, и интересно, а история Нины как и в первый раз меня тронула, и я ненавидела, прямо-таки была возмущена до глубины души тем, что очень ярко и впечатляюще отображено в книге. Никаких ужасов не надо - самое ужасное то, что там творилось. Кто прочитал, то меня поймёт. Написано сильно, искренне и проникновенно. Финал, на мой взгляд, затянут и неправдоподобен, а всё остальное удалось.

Яхина Гузель. Зулейха открывает глаза - 10 баллов.

Я даже не знаю как описать моё впечатление от этой книги. Потому что оно такое... неописуемое. Сказать, что мне понравилась книга значит ничего не сказать. Она мне очень-очень и очень понравилась. Я давно не читала такой лёгкой и вместе с тем глубокой книги, в которой нет ни тайн, ни нераскрытых убийств, ни психологических загадок, но в ней есть жизнь такая как она есть, без прикрас, страшная, жестокая, очень тяжёлая и всё-таки прекрасная. И человек, если он человек, не опускается, не становится на колени, а открывает глаза. И ещё эта книга о любви, о ненависти, о счастье, и я её читала просто взахлёб, хотя меня редко увлекают именно такие книги.
Теперь мне очень хочется, чтобы в сериале ничего не изгадили, хотя трудно снимать такой материал - уж очень книга хороша.

 

[Дрон_Усков]

Ornela, ага, там тоже ответвление внутри церкви, но какое-то совсем не церковное. Да и вообще меня убивает, что все всё знают, но Маркус продолжает расследовать...

elBrujo, отличное сравнение

 

[Ornela]

Да и вообще меня убивает, что все всё знают, но Маркус продолжает расследовать...

Уж такая вот его судьба) Короче, подожду я пока с третьей книгой, что-нибудь ещё почитаю.

 

[Дрон_Усков]

Ornela, тоже очень надеюсь, что сериал не испортят. А то недавно прочитал "Тобол", а потом решил фильм посмотреть. Меня хватило минут на 20... Обрезали, всё что только можно и что нельзя.
P.S. А убийства всё же есть. И меня до сих пор волнует вопрос, что было дальше со свекровью Бедная старуха.

 

[elBrujo]

Кстати, еще добавлю пару слов к "9 совсем незнакомым людям" - это не такой чтобы спойлер, так что напишу тут. С одной стороны я понимаю идею автора. Мол, у каждого есть свой страшный скелет в шкафу... А с другой стороны перед нами та же семья из трех человек и супружеская пара, которых уж точно нельзя назвать "совсем незнакомыми"... Претензии тут надо бы предъявить не к автору, а к переводчику, если посмотреть на название книги в оригинале. "Nine Perfect Strangers". Как perfect стало complete? Одно слово, а какое смысловое искажение. Ужс ужс

 

[Ornela]

А убийства всё же есть.

Не, ну я писала про нераскрытое убийство, которое нужно было расследовать, а так-то там всё ясно. Подправила отзыв.

 

[Дрон_Усков]

Претензии тут надо бы предъявить не к автору, а к переводчику, если посмотреть на название книги в оригинале. "Nine Perfect Strangers". Как perfect стало complete?

А как надо? "9 идеальных незнакомцев" звучит как-то совсем непонятно Как я понимаю, в данном случае perfect переводится именно как полный, совершенный.

 

[NatalyJane]

"9 идеальных незнакомцев" звучит как-то совсем непонятно

Но есть же итальянский фильм "Идеальные незнакомцы" - по-моему, вполне звучит :3 И там как раз все герои были давно и хорошо знакомы между собой, суть была в том, что на самом деле какие-то потаённые штуки они друг о друге не знают, у каждого свои скелеты. То есть они знакомцы, но на самом деле вовсе нет.

 

[Ornela]

elBrujo,
А вот и не соглашусь. И что с того, что там были семейные пары, если в результате они открыли друг в друге то, о чём даже и не подозревали? Иногда всю жизнь проживёшь с человеком и не узнаешь что у него там, в душе. А герои раскрыли все свои тайны именно там, в этом пансионате, а до этого они были словно незнакомцами. Мне кажется, именно такой смысл закладывал автор в это название.

 

[Mr.Mortis]

х человек и супружеская пара, которых уж точно нельзя назвать "совсем незнакомыми"... Претензии тут надо бы предъявить не к автору, а к переводчику, если посмотреть на название книги в оригинале. "Nine Perfect Strangers". Как perfect стало complete? Одно слово, а какое смысловое искажение. Ужс ужс

Эээ... Это не искажение. Это искажение только если воспринимать фразу буквально. Что мы, русские, очень любим делать - многие склонны переводить дословно. А нельзя всегда так делать.

Perfect strangers означает не "идеальные незнакомцы", в смысле что они какие-то действительно идеальные сверхлюди. Или просто идеально подходящие для какого-то дела. Это в данном контексте означает скорее "абсолютные". Слово "perfect" усиливает по смыслу слово "strangers". К тому же, если вам так будет проще воспринимать, можно воспользоваться такой логической цепочкой: абсолютно = совершенно, совершенно = идеально.

Таким образом, можно было бы перевести также как "Девять совершенно незнакомых людей", но название и так длинное.

 

[Дрон_Усков]

И там как раз все герои были давно и хорошо знакомы между собой, суть была в том, что на самом деле какие-то потаённые штуки они друг о друге не знают, у каждого свои скелеты.

В таком случае, "9 совсем незнакомых людей" тоже подходит. Получается, они как бы знакомы, но что-то не знают друг о друге. Я книгу не читал, но видимо в этом суть.

А между тем, мне ЛЛ предложил подборку книг, похожих на "Охотника теней". И среди них, внимание, четвёртая книга "Трилогии Билла Ходжеса". Судя по аннотации и по логике, она никакого отношения к циклу не имеет, но как-то туда затесалась.
Кстати, Vainona, я смотрю, ты читала все четыре книги. "Чужак" относится к "Трилогии Билла Ходжеса" или нет?

 

[NatalyJane]

В таком случае, "9 совсем незнакомых людей" тоже подходит. Получается, они как бы знакомы, но что-то не знают друг о друге. Я книгу не читал, но видимо в этом суть.

Ага! Некоторые из них между собой знакомы, некоторые нет. Меня тоже поначалу смущало название, когда в сюжете стали появляться персонажи, о которых с самого начала известно, что они между собой связаны. Но потом я этот самый фильм вспомнила.

 

[Касабланка]

Дрон_Усков, я не Влада и не читала, но спрашивала на Либе про "Чужака", это типа спин-оффа к Ходжесу. Его трилогия закончена, а эта как бы продолжает другую ветку, и она там первая. Там главгероиней будет некто Холли, которая фигурировала в первой трилогии. Короче, цикл распался на два подцикла Кинга было не остановить Кстати, "Чужак" тоже будет циклом. Возможно, трилогией.

По Мориарти. Я тоже поняла в переносном смысле, а не буквальном. Многие из них знакомы, но на деле остаются чужаками даже для своих близких. И только в аховой ситуации все из них поперло.

 

[elBrujo]

Но есть же итальянский фильм "Идеальные незнакомцы" - по-моему, вполне звучит

Точно! Я этот фильм тоже смотрел. Картина нашумевшая.

А вот и не соглашусь.

А я и не высказывал единой точки мнения. Я же написал "с одной стороны" и "с другой стороны".

Слово "perfect" усиливает по смыслу слово "strangers".

Словарь говорит да! Меа кульпа, не заглянул - absolute; complete (used for emphasis).

Вывод - каждый волен трактовать перевод заголовка книги по-своему. Например:
1) Аллюзию на фильм, где сюжет построен по тому же принципу.
2) "Perfect" в значении "perfect for"
3) "Perfect" в значении "complete"
4) "Perfect" в значении "идеальный", ведь именно такую цель преследовала работа пансионата, обещая своим постояльцам идеальный отдых, а также приближение к идеалу, о котором явно или косвенно мечтали посетители. Из серии: "Я хочу быть как фотомодель с идеальной кожей и идеальным весом" и т.п. К концу книги мы видим развитие героев, стали ли они ближе к своему идеалу? Действительно ли им нужен был подобный опыт, чтобы найти в себе внутренние ресурсы и сделать следующий шаг по жизни? Можно ответить на этот вопрос по-разному, я вижу тут иронию автора, у которой с ЧЮ нет проблем.

 

[Antevasin]

Вывод - каждый волен трактовать перевод заголовка книги по-своему.

Тогда получается, как в фильме Dreamers - с одной стороны, мечтатели, как на русский перевели. С другой стороны, люди, которые всю жизнь проводят будто во сне. Многослойные названия - это круто, многое говорят об уровне автора

Ха, в статье про Лиану на Википедии вообще не стали заморачиваться со словом perfect и название книги указали как "9 незнакомцев"

И еще такой вопрос по Мориарти. Я так поняла по отзывам, 9 людей - не самая сильная ее книга. С какой тогда лучше начать, чтобы составить впечатление об авторе? С "Большой маленькой лжи" или чего-то ещё?

 

[EllaRosa]

Макмахон Дженнифер. Пригласи меня войти - 4 балла

В целом, очень неоднозначные впечатления оставила книга. Не сказать, что слишком плохо, хоть далеко не фонтан, но было интересно, чем закончится, к чему все идет. Такоэ... на раз, прочитать и выбросить, и больше не читать Макмахон никогда.
Поначалу нравилась мистичненькая атмосфэра, а потом это превратилось в какой-то дичайший абсурд. Не понравился мне ни один герой, ничья судьба меня не тронула. Сначала бесила Олив, потом эта шизонутая парочка: Элен и Нат (один помешан на погоне за белой оленихой, вторая набивает дом дурацкими вещами, влезла в это расследование, потому что чота там ей нашептали духи) и всю книгу они там все курят косячки, что как бэ наталкивает на мысль, что авторша там тоже увлекается. Развязка, кмк, глупая и банальная, все так притянуто за уши, чтонимагууу. И реакция девочки на такой поворот вот... вообще ниачом.

 

[Касабланка]

С какой тогда лучше начать, чтобы составить впечатление об авторе? С "Большой маленькой лжи" или чего-то ещё?

Прочитав все, выделила для себя "Моя большая маленькая ложь" и "Что забыла Алиса". Первая - мелодрама с легкими детективными нотками (даже не детективными, скелетошкафными, прямо расследований не будет, а вот интриги полно), вторая просто мелодрама, но тоже не без интриги. Смотря чего хочется. Многим еще нравится "Тайна моего мужа", но мне не сказать что ах была. Но определенно не стоит начинать с "9 совсем незнакомых людей" или "Верные безумные виновные". Первая по сюжету не фонтан, вторая слишком размеренная и даже местами нудновата. Можно попробовать с ее хита начать - "Большой маленькой лжи", а там уже как попрет. Меня сразу зацепило.

 

[Ornela]

С "Большой маленькой лжи" или чего-то ещё?

Пожалуй, да.