Привет, поклонники The Sims!
Ну и год выдался у The Sims 4! Мы отпраздновали 5-й день рождения игры и не собираемся на этом останавливаться. Совсем недавно вышло дополнение, которое просили многие игроки, так что надеемся, что вы прилежно посещаете занятия «В университете». И, если вы вдруг не слышали, мы запустили новый проект по созданию каталога вместе с сообществом, в котором именно ваши голоса повлияют на направление нового каталога для The Sims 4. Ну и, конечно же, совсем скоро серия The Sims отметит свое 20-летие, и мы с нетерпением ждем этого момента.
Вы даже повлияли на сегодняшнее обновление... Мы специально выделили время, чтобы исправить ошибки, о которых нам сообщали именно вы, так что надеемся, что приведенный ниже список ошибок и улучшений поможет вам наслаждаться игрой в The Sims 4 часами напролет. Кроме того, мы добавили в игру несколько сюрпризов, которые должны вам понравиться. Вас ждут не только новые мелодии, но и ряд причесок, которые теперь доступны малышам и детям. Для взрослых прически останутся доступными лишь при наличии наборов, в которых они появились, а вот дети ваших симов смогут оторваться и поэкспериментировать со стилем.
Скоро сотрудники студии Maxis уйдут на небольшие каникулы по случаю праздников (с наступающим Зимним праздником и Новым годом!), но в 2020 году игру The Sims 4 ждет много всего интересного. До встречи!
SimGuruGraham и SimGuruGnome
Музыка
Следующие мелодии теперь можно услышать на радиостанции с альтернативной музыкой:
"Nicknames"
Исполнитель: Dayglow
Автор: Sloan Struble
Copyright Control
Запись предоставлена AWAL Digital Ltd.
"4am"
Исполнитель: girl in red
Автор: Marie Ulven
Copyright Control
Запись предоставлена AWAL Recordings
"prom dress"
Исполнитель: mxmtoon
Продюсеры: Robin Skinner и mxmtoon
Автор: Maia M-T
Опубликовано: Songtrust Music Publishing
Запись предоставлена mxmtoon LLC по эксклюзивной лицензии House Arrest/The Orchard
С согласия Bank Robber Music
"Win You Over"
Исполнитель: Whethan & Bearson feat. SOAK
Авторы: Ethan Snoreck, Jakob Bjørn Hansen, Birdie Monds-Watson, Anthony Whiting и Emily Phillips
Опубликовано: Whethan Publishing/These Are Pulse Songs (BMI) c/o Pulse Publishing Administration, Next Wave Music Publishing, Universal - PolyGram Int. Tunes, Inc. от имени Universal Music Publishing Ltd., Universal Music Corp. от своего имени и имени PW Arrangements и Domino Publishing Company USA (ASCAP)
Запись Whethan предоставлена Atlantic Recording Corp.
Запись SOAK предоставлена Rough Trade Records
Запись предоставлена Ultra Records LLC
ИСПРАВЛЕНИЯ И ОБНОВЛЕНИЯ
The Sims 4
- Исправлена ошибка, из-за которой у игроков на macOS происходил сбой в игре при открытии Галереи.
- Исправлена ошибка, из-за которой у симов из багажа пропадал урожай хорошего или высокого качества после перемещения в мире или сохранения/загрузки игры.
- Мы попытались найти весь потерянный урожай, но, к сожалению, потерпели неудачу. При таких находках у нас пропадают все слова, так что постараемся избежать этого в будущем.
- Исправлена ошибка, из-за которой задания в карьере фрилансера не завершались после того, как персонажи перемещались в мире.
- Симы, которые сидят за круглым столом для 6 персон, теперь могут мыть посуду.
- К сожалению, все дети, которые думали, что нашли волшебную лазейку, и оставались сидеть за столом...
- теперь... ха! Как будто это их когда-либо останавливало.
- К сожалению, все дети, которые думали, что нашли волшебную лазейку, и оставались сидеть за столом...
- Дети снова могут наслаждаться блюдами для быстрого перекуса!
- Кто тут соскучился по овсянке?
- Исправлена ошибка, из-за которой симы не писали книгу определенного жанра при выборе действия «Написать книгу определенного жанра».
- Многочисленные дубликаты действий больше не будут появляться в круговом меню, если у вас есть определенные предметы в багаже.
- Некоторые примеры этих действий: играть в мячик, дать зелье, шантажировать, сканировать здесь. Ошибка файла LastException, связанная с этой проблемой, также исправлена.
- Роскошная ванна с жиклерами (bathtubJetsGEN_01) была заявлена, как неломающаяся, хотя на деле все было иначе.
- Теперь же она действительно не может быть сломана!
- Давид тоже должен был неломающимся... но... спойлер... он разбился.
- Раз уж речь зашла о неломающихся предметах, то мы исправили ошибку, из-за которой прочность джакузи и стереосистем не могла быть улучшена во время их использования.
- Очевидно, что дело было в джакузи... вода — это слабость.
- Исправлена ошибка, из-за которой симы могли проходить сквозь или стоять на монолитных предметах.
- В частности, речь идет о колыбелях... дети впадали в панику, когда оказывалось, что они не всегда были симами...
- Добавление сима в уже существующую семью с помощью историй в редакторе создания персонажа больше не будет приводить к вычету симолеонов со счета семьи.
- Теперь вы можете потушить огонь, даже если он вспыхнул внутри другого предмета.
- Такое часто случалось с крупными предметами. Игрокам приходилось ждать, пока не загорался большой предмет, чтобы потушить пожар.
- — У вас что, пожар в доме?
- — Ага, под кроватью. Нужно немного подождать. Но я уже наготове.
- Такое часто случалось с крупными предметами. Игрокам приходилось ждать, пока не загорался большой предмет, чтобы потушить пожар.
- Исправлена ошибка 510:5bd7fa0b, которая происходила при попытке сохранения игры.
- Симы теперь могут уничтожать незаконченные картины своих гостей.
- Яркость освещения больше не будет сбрасываться при включении автоматического освещения.
- Исправлена ошибка, из-за которой глобус «Мини» и ямб «Луна процветания» отображались в режиме строительства дважды.
- Верхушки для перегородок теперь доступны для перегородок любой высоты на вашем участке.
- Верхушка — это такая штука, которая помещается поверх другой.
- По крайней мере, в описании ошибки используется это слово, так что я решил его оставить.
- Да, я знаю нашу игру вдоль и поперек. Хорошо, сейчас поищу этот термин...
- Верхушка — это такая штука, которая помещается поверх другой.
- Исправлена ошибка, из-за которой загруженные из Галереи участки размещались задом наперед и не переворачивались.
- Начальный капитал загруженных из Галереи семей теперь должен быть корректным, а не составлять стандартные 20 000 симолеонов.
- У детей больше не появляются прихоти, связанные с физическими упражнениями.
- Исправлена ошибка, из-за которой обладатели скандинавской клавиатуры для macOS не могли воспользоваться кодом уменьшения размера.
- Исправлена ошибка 102:70c7f9a6, которая происходила при загрузке участка после загрузки сохраненной игры.
- Стены больше не исчезают при фотографировании в подвале, где нет лестницы.
- Больше вы не сможете купить учебники с помощью полок, если у вас нет дополнения «В университете».
- Симы больше не будут мерцать на посадочной площадке космического корабля, если решат заняться в нем вуху или зачать ребенка.
- Симы-суперзлодеи, выполняющие пакостное задание, теперь могут использовать планшет, чтобы флудить на форумах.
- Ох уж эти злодеи и их пакости. Зло во плоти!
- Исправлены некоторые ошибки интерфейса редактора создания персонажа, которые происходили во время настроек масштаба в специальных возможностях.
- Участки и комнаты с картинами игроков теперь будут помечены ярлыком «Пользовательские материалы» при загрузке в Галерею.
- Маленькие коврики больше нельзя разместить поверх частей лестниц.
- Использование клавиш Ctrl + U для восстановления масштаба интерфейса в специальном окне теперь содержит корректную шкалу масштаба.
- Специалисты по кейтерингу теперь могут готовить торт и завершать все цели проведения вечеринки.
- Пришельцы теперь нормально отображаются на миниатюрных версиях фотографий, а не в маскировке, если они ее не используют.
- На пришельцах теперь отображаются нужные варианты бровей и бород в редакторе создания персонажа.
- Исправлена ошибка, из-за которой ученые делали записи о своих находках дважды.
- Существуют более удобные способы документирования полученных данных.
- Исправлена ошибка, из-за которой симы не могли обслужить посетителей, которые хотели купить что-то с нагревательной подставки.
- Некоторые ботинки и ноги симов исчезали, если камера была отдалена на максимальное расстояние. Больше такого не произойдет.
- Действие «Ссылаться на хирургическое вмешательство» теперь доступно на хирургических столах, чей цвет был изменен с помощью кода «bb.enablefreebuild».
- Приглашения, которые получал ваш сим, могли ввести в заблуждение. В каких-то случаях сим получал два приглашения на одно и то же событие, одно из которых было чисто информативным, а второе — настоящим приглашением. Теперь они соответствуют реальности.
- Симы с наградной чертой характера «Рассудительный» были не такими рассудительными, как им того хотелось. Мы восстановили их рассудительность, и теперь они должны получить деньги, которые были потрачены на награду в конце каждой недели.
- Будем считать, что это была не самая успешная инвестиция.
- Исправлена ошибка, из-за которой некоторые рубашки из редактора создания персонажа были плохо заправлены в узкие джинсы.
- yfTop_EP03Mesh_OmbreBlue теперь выглядит как и задумывалось в паре с узкими джинсами.
- Симы теперь могут выполнять поставленные на год цели на любом участке, а не только у себя дома.
- День лотереи вновь присутствует в календаре! И больше он не должен никуда исчезать.
- Мы переговорили с праздничными гномами, и они пообещали прекратить разбрасывать комплекты семян, если ваших симов нет на участке во время окончания праздника.
- Они всего лишь хотели почувствовать дух праздника... или пытались уничтожить всех симов и создать совершенно новый мир. Этого мы уже не узнаем.
- Исправлена ошибка, из-за которой погода портиа предметы, находящиеся в доме.
- Цветочный кролик продлил свой контракт и будет и дальше появляться во время любого праздника или традиции, которые он обязался посещать.
- Договориться с кроликами всегда очень сложно... знали бы вы, сколько у них требований.
- Ладно, хватит уже мохнатых шуток.
- Договориться с кроликами всегда очень сложно... знали бы вы, сколько у них требований.
- Мандрагору и корни валерианы из игрового набора «Мир магии» теперь можно посадить в доме, когда на улице слишком холодно.
- Праздничные гномы больше не будут ломать неломающиеся объекты, если ваши отношения не сложились.
- Не знаем, что именно их разозлило, но какими бы волшебными они ни были, они все же не могут ломать неломающееся.
- Пьедестал с гномами (pedestal_EF18GENgnome) больше не будет появляться в рамках праздника урожая.
- Он — просто стол, он это знает и не питает никаких иллюзий.
- Связанные узами брака знаменитые симы больше не испытывают отвращения по отношению друг к другу, когда заходят в одну комнату.
- Но они еще не раскрыли свой потенциал полностью, что вы от них хотели?
- Члены семьи больше не будут реагировать на симов с безупречной репутацией каждый раз, когда они куда-то вместе отправляются.
- Мы понимаем, что они идеальны, но сколько уже можно.
- Исправлена ошибка, из-за которой не удавалось оставить отзыв о продукте, если раньше сим уже прерывался во время оставления отзыва и отправлялся на другой участок.
- Актерские агентства «Конгениальность» и «БАБА» снова работают! Работа от этих агентств теперь отображается корректно.
- Высокая скорость 3 теперь доступна, если симы спят в капсуле сна и владеют питомцем.
- Исправлена ошибка, из-за которой некоторые подработки не удавалось завершить.
- Исправлена ошибка, из-за которой было невозможно положить спиральные ракушки в багаж симов.
- Симы теперь могут найти свои находки на доске объявлений, выполнив действие «Внимательно изучать воду» на рыбацкой доске.
- Отпущенная рыба теперь на самом деле отправится в океан, а не в багаж сима.
- Игроки, которые используют низкое качество изображения, теперь смогут увидеть дельфинов на Сулани.
- Симов больше не будут обвинять в списывании курсовой или домашней работы, если они этого не делали.
- Все действия курсовой презентации теперь доступны.
- Исправлена ошибка загрузки 104:5ee05594, появляющаяся при загрузке общежития, где у одного из неигровых персонажей был ребенок.
- Мы прислушались к отзывам о том, что получать отличные оценки были слишком легко. Имейте в виду, что теперь вашему симу предстоит выполнить курсовую работу, чтобы продолжить получать хорошие оценки.
- Студенты больше не будут автономно хвастаться превосходством университета, если они не находятся на футбольном матче или не обладают чертой характера «Вечное дитя», «Холерик» или «Браток».
- Примите к сведению, что голод, энергия и естественная нужда сима больше не будет самостоятельно восполняться перед занятиями.
- Исправлена ошибка, из-за которой улучшение ботов-помощников отменялось недозволенным путем.
- Соседи по комнате больше не возвращаются каждый раз с едой.
- Да, голодный студент – популярный стереотип, но мы не хотим им злоупотреблять.
- Симы теперь могут отключать умные очки при переезде в другие городки.
- А то было довольно неловко во время особых случаев и знакомств с соседями. Не говоря уже о том, как это выглядело...
- Симы, завершившие дебаты, снова могут переодеваться в свою одежду.
- Курсовые работы теперь всегда влияют на общий балл курса.
- Не повезло!
- Исправлена ошибка, из-за которой следующие предметы было невозможно разместить на письменном столе «Обучение» (desk2x1_EP08DORM_set1):
- Настольная лампа «Закон» от компании «Настолье» — lightTableLarge_EP08GENarm_set1, декоративная настольная лампа «Куб» — lightTableLarge_EP08GENcage и настольная лампа «Прародитель» — lightTableLarge_EP08GEN_set1. Теперь вы можете о них не переживать.
- Исправлена ошибка, из-за которой маски тайного сообщества не открывались в редакторе создания персонажа.
- yuAcc_GlassesEP08SecretSocietyMask и yuAcc_GlassesEP08MasqueradeMask теперь открываются как и должны.
- Душ showerWall_EP08Gen_set1 больше не будет включаться, если сим решит его починить.
- Исправлена ошибка палитры цветов для: yfBody_EP08DressOveralls_BlackSolidWhite.
- Активные симы больше не будут ощущать настрой «Недостаточно упражнений», если они занимаются футболом после занятий или просто чеканят мяч.
- Теперь симы должны выполнять все требования для повышения, чтобы получить повышение в карьере в области образования.
- Попытка взаимодействия с велосипедистом больше не приводит к тому, что ваш сим забывает, что он делал до этого.
- Действие «Сделать подношение духам» теперь доступно, даже если у вас в багаже есть только урожай.
- Теперь при достижении 5-го уровня карьеры юриста в редакторе создания персонажа появляются наряды юриста.
- Улучшенные до 3-го уровня боты больше автоматически не повышают свой уровень до 4-го при активации.
- Взаимодействие с велосипедистом больше не приводит к исчезновению велосипедиста, вашего сима, частей городка или любых других предметов.
- Приглашение профессора на встречу теперь приводит к тому, что профессор на нее приходит.
- Серворобот теперь может завершать историю Стрейнджервиля.
- Описание уровней веселья и общения серворобота больше не гласят о том, что он — сим.
- Велосипеды теперь можно искать в режиме строительства по запросу «велосипед» («bike»).
- Подростки теперь могут носить экзомеханический костюм, и он будет виден.
- Если сим уже надел шлем, он не будет менять его на другой перед поездкой на велосипеде.
- Симы из одной семьи теперь автоматически знают образовательные программы других членов семьи.
- Симы больше не будут получать несколько единовременных бонусов в карьере по специальности. Они будут получать по одному бонусу раз в семь дней.
- Занятие вуху в душе больше не делает симов знаменитыми.
- «Обсуждать скандальное дело» теперь весело.
- Если вы решите отменить действие «Готовиться к презентации», то именно это и произойдет.
- Сервороботы больше не могут заболеть.
- Сервороботы больше не могут купить наградную черту характера «Динамичный».
- Симов на испытательном сроке теперь могут позвать заниматься с другими студентами.
- Если симы решат сделать тест на беременность в туалетной кабинке, они не забудут, что собирались делать дальше.
- Если попросить коллектора не забирать ваши вещи, то теперь вы получите уведомление, повлияли ли ваши слова на решение коллектора или нет.
- Духи больше не появляются вокруг сима после того, как проходит настрой после ухода из тайного сообщества.
- Симы теперь могут жарить еду на костре, даже если поблизости нет предмета, на который можно было бы сесть.
День cпа
- Исправлена ошибка, из-за которой симы не могли выполнить действия «Принять ванну с наполнителем» и «Принять грязевую ванну» в душе.
- Грязевая ванна... душ... дома? Хм-м-м. Вот это я понимаю – хорошая сантехника.
- Симы снова могут автономно проходить сеансы массажа в спа-салонах.
- Даешь расслабление!
В ресторане
- Неигровые персонажи теперь будут чаще питаться в ресторанах.
- Дополнительная прибыль!
- Сделанные фотографии экспериментальных блюд теперь корректно отображаются в рамках.
- Исправлена ошибка палитры цветов для: ymTop_GP03Blazer_SolidWhiteBlack
- Действие «Влиять на эмоции» больше не доступно, если вампир еще не открыл этот бонус.
- Несколько объектов не удавалось найти при сортировке по цветам. Теперь вы сможете их найти.
- Музыка из «Стрейнджервиля» добавлена в умную колонку «Лин-З».
- Исправлена ошибка, из-за которой оккультные глаза некорректно применялись к чародею.
- Неактивные неигровые персонажи, проживающие за пределами Глиммербрука, больше не будут использовать магию в Глиммербруке.
- Что дальше? Боб Панкейк станет вампиром?
- Он и есть вампир? Я так и знал!
- Действие «Вызвать на волшебную дуэль на острове Дуэлей», выполненное с использованием волшебной палочки и без нее, теперь проходит острове Дуэлей.
- Чародеи с бонусом «Знания — волшебство» теперь могут выполнить задание «Прочесть 3 книги» для жизненной цели.
- Исправлена ошибка, из-за которой некоторые чародеи не могли завершить цель «Освоить заклинание», даже если они выучили его.
- Чародеи теперь могут заниматься стиркой с активированной способностью «Всегда транспорталить».
- Исправлена ошибка, из-за которой волшебные питомцы постоянно отправлялись на поиски еды, но ничего не приносили.
- Теперь они хорошо себя ведут и приносят всю добычу в дом.
- Мы также исправили ошибку, из-за которой они приносили домой только метлы. Они по-прежнему хорошие волшебные питомцы.
- С мудрецами теперь можно сыграть в шахматы.
- Они наверняка жульничают... не могу же я так плохо играть!
- Случайные симы, не являющиеся чародеями, больше не будут представать в образе мудрецов.
- Самозванцам тут не место. Спасибо за внимание!
- Наверное, это с ними я играл в шахматы.
- Исправлена ошибка, из-за которой приготовленная в котле еда не была доступна для приема, когда она хранилась в холодильнике.
- Ну и хорошо! Не знаю, куда бы мы дели всю оставшуюся еду.
- Попробуйте макароны с сыром, мне очень нравятся.
- Ну и хорошо! Не знаю, куда бы мы дели всю оставшуюся еду.
- Симы на проклятых участках теперь не всегда воспламеняются, когда используют камин или плиту.
- Это все проделки кровожадной SimGuruMorgan.
- Исправлена ошибка, из-за которой звуки из игрового набора «Мир магии» звучали в Дель-Соль-Вэлли, если у игроков было установлено дополнение «Путь к славе».
- Исправлена ошибка, из-за которой некоторые рубашки из редактора создания персонажа были плохо заправлены.
- yfTop_GP08ShirtLace, yfTop_GP08BlouseSeeThrough и yfTop_GP08BodysuitVinyl теперь выглядят как и задумывалось в паре с узкими джинсами.
- Чародеи теперь могут чистить горшки, убирать за детьми и выбрасывать наполнитель для кошачьего туалета с помощью заклинания «Чиститти».
- Это просто волшебство.
- Макияж чародеев больше не дублируется в редакторе создания персонажа.
- Я могу понять, зачем люди покупают несколько предметов макияжа, но у всего есть предел.
- Чародеи больше не окажутся непонятно где, если воспользуются заклинанием «Всегда использовать метлы».
- Исправлена ошибка контента yfAcc_WristRightGP08Gems в редакторе создания персонажа, из-за которой он отображался некорректно, когда симы облачались в одежду с длинными рукавами.
- Чародеи, которые используют заклинания из категории «Пакости», теперь параллельно развивают навык пакостей.
- Превосходно... Зловещий смех
- Чародеи мужского пола больше не лысеют после прохождения обряда расформирования.
- yfHair_GP08Braids теперь корректно отображается при выборе причесок в стиле афро.
- Заклинания из категории «Пакости» теперь засчитываются в качестве пакостного задания дня в карьере преступника.
- Чародеи с жизненной целью «Чародейство» больше не сбросят или создадут файл LastException после написания песен.
- Исправлена ошибка, из-за которой нанятая прислуга часто переодевалась в купальные костюмы и отправлялась в джакузи вместо выполнения своей работы.
- Я нанимал их для уборки... честное слово!
- Симы-фрилансеры, включая модных фотографов, больше не могут пожелать повышения у колодца желаний.
- Эти симы работают на себя, так что смысла у этого желания не было.
- Симы, работающие экологами, преподавателями, актерами, законодателями стиля, военными служащими, критиками, специалистами по соцсетям или политиками теперь могут пожелать повышения у колодца желаний.
- Исправлена ошибка, из-за которой некоторые рубашки из редактора создания персонажа были плохо заправлены в узкие джинсы.
- yfTop_SP08BodysuitLace теперь выглядит как и задумывалось в паре с узкими джинсами.
- Исправлено несколько ошибок, из-за которых дворецкий не выполнял порученные ему задания.
- Исправлена ошибка, из-за которой дворецкий не помогал уложить малышей спать.
- Дворецкие больше не будут готовить себе еду, когда они не голодны.
- Эмоциональную атмосферу фотографий теперь можно включить или выключить.
- Исправлена ошибка, из-за которой некоторые сделанные фотографии становились размытыми, когда их вставляли в рамки в режиме жизни.
- Мы отправили все камеры в сервисный центр, так что не переживайте!
- Штативы, размещенные не на этажах 1, 2 или 3, больше не приводят к тому, что камера оказывается на другом этаже при попытке сделать фотографию.
- Действие «Просить позировать» больше не вызывает ошибку, если сим делает это на улице.