Перед тем как купить билеты на самолёт, я позвонил сестрёнке и спросил, как семья посмотрит на то, что я со своей супругой заеду к ним в гости. Олеся сначала молчала, видимо, онемев от удивления, а потом сказала: «Приезжай, я убью тебя братец! Даже на свадьбу не позвал!»
Итак, нас ждали. Ждали почти как Деда Мороза и Снегурочку. Во-первых, родители верили в нас примерно также, а во-вторых, потому что приехали мы накануне Нового года. Я уже отвык от снега, а Биу вообще видела его первый раз. По случаю визита в Россию мы купили тёплую одежду, но всё равно оказались не готовы к сибирской зиме (хотя, на самом деле, для зимы было очень тепло). Поэтому, поспешили в уютный и тёплый дом. Как давно я его покинул.
Отец встретил нас спокойно. Мама тихонько плакала от счастья. А сестрёнка, она так выросла, невеста уже,
как и обещала, попыталась меня убить, но быстро переключила внимание на мою Биу. Биу вела себя как образцовая жена, молча стояла рядом со мной и кротко улыбалась как тогда, когда я её увидел в Ханском саду.
- Ну что, братец, ты познакомишь нас? Или вы приехали молча постоять на пороге? Проходите уже! Этот Филипп, ничего без меня не может, - защебетала Леся, помогая Биу раздеться. - Меня зовут Олеся.
- Это моя сестра, - подсказал я, чувствующей себя не очень уютно, Биу, - Олеся. Это Биу — моя жена. Прошу любить и жаловать, даже если вы не хотите любить и жаловать меня, - говоря эти слова я смотрел на отца.
- Прекрати! Я зол только из-за того, что ты не удосужился нам даже сообщить о свадьбе, не то что пригласить, - ответил отец. - Очень приятно познакомиться. Меня зовут Виктор Веньянович. Это моя супруга — Атифа, - мама сложила руки у груди и склонила голову. Биу в ответ слегка поклонилась. - Проходите. Будьте как дома.
- О! У вас Ёлка! А мы привезли вам подарки.
- Ну так кладите их под Ёлочку! - скомандовала Леся.
Несколько минут мы все вместе сидели в гостиной, неловко общались. Потом мама спохватилась, собралась накрывать на стол. Биу, как обычно, вызвалась помочь, Леся тоже убежала с ними. Остались мы вдвоём с отцом. Я смотрел на него и видел перед собой совсем другого человека, не того, который выгонял меня из дома, а того, который с болью в сердце выбрасывал своего нерадивого великовозрастного птенца из гнезда, в последней надежде, что этот птенец полетит. Не знаю, что видел он во мне. Мы не сказали друг другу ни слова.
Женщины быстро организовали праздничный ужин. Вечер прошёл прекрасно. Биу явно очаровала моих родственников и совершенно к тому не стремясь стала центром внимания. Отец делал ей комплименты и благодарил за хорошее влияние на меня, мама всё время улыбалась ей и делала какие-то тайные знаки. Когда они успели научиться понимать друг друга без слов? А сестрица всем видом старалась показать, что она тут единственная, с кем Биу действительно должно быть интересно общаться.
После ужина женщины стали убирать посуду, я тоже решил помочь. Поднялся из-за стола, случайно встретился с отцом взглядом. Он тоже встал, подошёл ко мне, обнял и сказал:
- Поздравляю.
- Спасибо, - ответил я.
Мы прожили у родителей несколько предновогодних дней.
- Для меня Новый год — странный праздник, - призналась Биу, когда мы были наедине. - Мы никогда не праздновали его первого января. Никогда не наряжали Ёлку. Я не понимаю, что особенного в этом дне. А у тебя такая многонациональная семья. Но отец твоего отца, я так понимаю, родом из Китая?
- Да.
- А мама — египтянка, мусульманка?
- Да.
- Но у вас в гостиной стоит Новогодняя Ёлка и всё приготовлено к празднику.
- Да. Потому что мы — русские. Если в тебе живёт русский дух, то не важно, где ты родился и какие у тебя корни, ты — русский.
- Это твоя комната?
- Нет, это комната для гостей. Видишь ли, в этой семье нет культа меня, поэтому как только я покинул отчий дом, мою комнату быстренько заняла сестра.
- Разве у неё не было своей?
- Была, конечно. Но ей всегда казалось, что у меня лучше. Хотя, ведь общеизвестно, что всё лучшее достаётся во-первых, младшим, во-вторых девочкам. Поэтому конкурировать с младшими девочками в этом вопросе просто невозможно.
- Какая интересная мысль. Сам придумал?
- Похожую мысль высказывал Ксандер Стоун в книге «Диалоги со смертью». Но я готов подписаться под теми его словами.
Во время послеобеденного чая тридцатого декабря я попросил маму рассказать, как она праздновала Новый год, когда была маленькой? Об этой традиции мы с сестрой слышали много раз, но мама любила рассказывать об этом, а мы любили слушать. А больше всех маму любил слушать папа.
- О, - начала мама, - это было словно в другой жизни. У нас другой календарь, не солнечный, а лунный. Месяцев тоже двенадцать, но дней в году, соответственно меньше на десять-двенадцать, чем в европейском календаре. То есть в мусульманском лунном календаре не триста шестьдесят пять дней в году, а триста пятьдесят четыре или триста пятьдесят пять. Символом ислама не случайно является полумесяц. Именно с новолуния начинается всё. В том числе и Новый год. То есть, он не совпадает с первым января и может приходиться вообще на любой месяц из-за смещения солнечного календаря от лунного. А сам Новый год, первый день Мухаррама — праздник особенный, это день когда Пророк со своими последователями покинул Мекку и переселился в Медину. В Медине Мухаммеда признали пророком и правителем, и там была построена первая мечеть. Месяц Мухаррам священный. У нас тоже считается, что как встретишь Новый год, так его и проведёшь. Поэтому, в Мухаррам хорошо соблюдать пост. Особенно в первые дни. Никаких конфликтов и сквернословия. Табарани говорил: «Тому, кто постился один день в месяце Мухаррам, воздается как за 30 постов». Рождество у нас не празднуется. Но мой дедушка рассказывал нам про Рождество. До Мухаммеда на Землю являлись и другие пророки. Один из пророков, Иисус, был послан иудеям, чтобы вернуть их в лоно истинной религии. Однажды мы спросили дедушку, почему западные люди украшают на Рождество ёлку, и дедушка рассказал нам красивую сказку о том, как все звери и птицы, и растения пошли на свет Вифлеемской звезды, чтобы поприветствовать новорожденного младенца Иисуса. Каждый одаривал малыша, чем мог – цветами, фруктами, листьями, и только Ёлка скромно стояла в стороне. Её спросили: «Почему ты не хочешь войти поприветствовать Иисуса?» А она ответила, что очень хочет, но не решается, чтобы не напугать или не уколоть малыша. А кроме того, ей нечего подарить ребёнку. И тогда все присутствующие поделились с ней своими богатствами, осыпав дерево цветами и фруктами, и даже одуванчик насыпал на еловые лапы свой пух, мягкий и пушистый. И когда младенец улыбнулся красавице-Ёлке, над ее макушкой ярко засияла Вифлеемская звезда. Именно с этого момента христиане стали праздновать Рождество.
- Мы слушали дедушку, - продолжала мама, - и, помню, я представляла себе наряженную ёлку. Но у нас не росло ёлок, всё больше были фиговые пальмы. Я ёлку только на картинке видела. И мечтала, что однажды тоже украшу её.
- Да, - протянула Биу, - у нас в Китае тоже лунный календарь. И для нас тоже день первое января ничем особо не примечателен. Впрочем, многие уже празднуют Новый год и первого января, на западный манер. Но в нашей семье это было не принято. Зато мы с бабушкой весело праздновали Чуньцзе — праздник весны. Он тоже приходится на разные числа в промежутке от двенадцатого января до девятнадцатого февраля. Новый год начинается во второе новолуние после зимнего солнцестояния.
- А мы знаем! - Звонко перебила Леся. Я пнул её под столом, но она всё равно продолжила, - нам дедушка рассказывал. Наша семья богата на дедушек-рассказчиков. Наш дедушка, папин папа, родом из Китая. Так что мы Чуньцзе тоже празднуем.
- Да, - согласился я, - но наша бабушка чистокровная сибирячка (на самом деле переселенка из Белоруссии), настаивала на весёлом праздновании Нового года первого января, как положено, с Ёлкой.
- Поэтому, - продолжил за меня отец, - в нашей семье Новый год празднуется четыре раза в год, иногда пересекаясь.
- Почему четыре? - удивилась Биу.
Отец был явно доволен произведённым эффектом и пояснил:
- Мы празднуем Первый Мухаррам, Новый год первого января, Новый год по старому стилю четырнадцатого января и Чуньцзе.
- А всё благодаря тому, - подсказал я, - что не позволяем себе ни грамма спиртного, потому что спиртное — грех, харам. Да, мама?
Мама сложила руки в молитвенном жесте и вознеся взгляд к потолку согласилась:
- Харам.
- Биу, мы перебили тебя, извини, - обратился к моей супруге отец, - ты начала рассказывать как вы с бабушкой праздновали новый год. Мне это очень интересно на самом деле, продолжи, пожалуйста.
- Хорошо. Вы ведь знаете легенду о Нянь, страшном чудовище, живущем в море, и выходящем в этот день на сушу?
- Да-да, - закивали мы, - он боится красного цвета и громких звуков.
- Ну да. Поэтому мы с мамой и бабушкой наряжались в красное, украшали красным входную дверь и шумели как могли. Мы жили не очень богато, но на новый год позволяли себе фейерверки и хлопушки. Бабушка всю ночь не давала мне спать, потому что в эту ночь надо оберегать год. Мы накрывали на стол, ужинали все вместе, взрослые дарили мне сто монет в красном конверте, чтобы я жила до ста лет. Да, ещё перед самим праздником прибирались дома, не выметая сор на улицу. Сметали мусор от краёв дома к середине, а потом прятали его.
- А это зачем? - Поинтересовался папа. - Мы так не делали.
- А это чтобы удачу из дома не вымести. По поверью боги в канун Нового года одаривают каждый дом удачей на весь предстоящий год. Эта удача оседает в виде пыли. Ещё бабушка чтила традицию «первого выхода». Она сама составляла гороскоп и определяла для каждого «удачное» направление. Мы выходили на улицу и делали в этом направлении десять ритуальных шагов, чтобы почтить бога Радости. Ну, и конечно ходили на праздник Юаньсяоцзе, фестиваль фонарей. Это очень красиво!
* * *
На следующий день, тридцать первого декабря, сразу после завтрака мы всей семьёй, кроме Леси, пошли смотреть телевизор. А сестрёнка убежала к себе в комнату. Правда, вскоре прибежала и, кажется, хотела что-то сказать, но не успела.
На журнальном столике стояла тарелка с мандаринами. Внезапно Биу встала и подошла к этой тарелке:
- Я вспомнила ещё одну традицию. Мы так делали, когда я была совсем ещё маленькой. Традиция двух мандаринов. Когда идёшь в гости, принято дарить хозяевам два мандарина. Потому что на китайском языке «пара мандарин» созвучно со словом «золото», пожелание богатства. А уходя, хозяин снова дарит гостям два мандарина. Так мы обходили всех своих друзей с парой мандаринов.
- Здорово! - воскликнула Леся. - Ма, па, я Новый год с вами праздновать не буду. Мы договорились с друзьями...
- Что?! - Воскликнула мама и запричитала, - о, харам-харам. Чего ещё ждать от этого далёкого от Аллаха мира? И зачем я только согласилась покинуть Египет? Мало того, что девочка в школе учится вместе с мальчиками, так теперь она ещё и ночевать собирается не дома.
- С ума сошла?! - прикрикнул на Лесю отец.
- Но это же Новый год! - попыталась возразить сестра. - Филипп!
- Ни-ни, сами разбирайтесь.
- Трус.
- Ах так, ладно. Ты останешься дома, потому что мама права, не дело это, девочке веселиться в компании с неизвестными парнями, поди ещё и с выпивкой.
- Они очень даже известные, они мои друзья!
- А с родителями ты их знакомила?
- Моих родителей все боятся! Мне шестнадцать лет, а я даже не целовалась ещё ни разу!
- О Аллах, - мама схватилась за сердце.
- Атифа, - подскочил к маме отец, - тебе плохо? Скорою?
- Воды...
Мы с Биу наперегонки бежим за водой, пока папа приводит маму в чувство. Леся в это время топает ногами в комнате:
- Вот что за семейка, а? У всех родители как родители, а у меня монстры какие-то. Раньше хоть брат нормальный был, а теперь вообще.
- Хоть бы ради нас с Биу осталась, - попытался я вразумить сестру, пока Биу отпаивала маму водой. - Мы столько времени не виделись! И неизвестно, когда увидимся снова. Новый год — семейный праздник. Неужели друзья для тебя важнее семьи?
- А у меня из-за этой семьи своей семьи вообще никогда не будет. Меня там парень ждёт. У меня парень есть, понимаете? И я люблю его!
Всё-таки нам удалось обойтись без «скорой». После этих слов у маминой способности восприятия информации, видимо, случился коллапс. Она как будто не услышала про парня. Папа был полностью занят беспокойством о маме, но выкроил пару секунд, чтобы бросить Лесе:
- Марш в свою комнату!
Леся топнула ногой, потом ещё раз и ещё, и, громко топая, будто собиралась проломить пол, пошла на второй этаж.
- Биу, ты что-то рассказывала про мандарины, - напомнила мама слабым голосом.
- А... да... традиция. Дарить два мандарина. Знаете, у нас нет с собой мандаринов, но есть огненные фрукты...
- О! - воскликнула мама, - я видела их только в детстве!
- Это тебе, мам, - произнёс Филипп, протягивая в подарок коробочку с огненными фруктами.
- Спасибо, милые мои. Ах, дети, из этих редких плодов можно приготовить дивное блюдо, «Ангельский пирог». Вот это будет чудо к Новогоднему столу!
- А вы научите меня? - Спросила моя красавица.
- Конечно, дочка, пойдём.
- Подождите! - Остановил я их. - А с Олеськой то что делать? - Конечно, напоминать было страшно, но и бросить всё вот так тоже не дело. - Она же плачет там поди.
- Но это же... - начала мама.
- Мам, тебе самой сколько было лет, когда ты в папу влюбилась?
- Не смей! - прикрикнул отец.
- А что тут такого? Мама воспитывалась в мусульманской стране, но всё равно любовь оказалась сильнее всех традиций. И семья у вас... у нас получилась на зависть всем! А Олеська, что она видит? Все подружки кругом влюбляются, для всех это нормально. Она же и правда, взрослая уже. Не посадите же вы её под домашний арест на веки вечные. Вы вообще где ей мужа собираетесь искать?
- Ты прав, Филипп, - вздохнула мама. - Я совершила большой грех, отказавшись от всего праведного во имя вспыхнувшей любви. Но если бы я могла всё вернуть назад, то ничего бы не меняла. Я ни разу не пожалела о своём выборе. Но что делать с Лесей, я не знаю. Я боюсь её отпускать.
- Я тоже боюсь, - согласился я.
- Пусть приходит к нам, - безапелляционно заявил отец.
- Кто?
- Жених этот.
В Новый год случаются и не такие чудеса.
Папа сам поднялся к Лесе в комнату и озвучил своё решение.
«Если храбрый, то придёт, - подумал я, пожав плечами. - А если нет, то зачем он нужен?»
Началась предпраздничная суета. Биу под чутким руководством мамы готовила «Ангельский пирог».
Родители, кстати, подарили моей супруге костюм Снегурочки. А то Биу жаловалась, что очень уж у нас холодно, на улицу не выйти. Хотя, зима выдалась как раз тёплая, ниже десяти по Цельсию не опускалось ни разу, пока мы здесь.
Олеся вместо того, чтобы помогать на кухне, то рыдала, то смеялась, десять раз меняла макияж и платье.
- Филипп, я так боюсь, - шепнула она мне.
- Представь как парень твой боится.
- Как его хоть зовут?
- Терри.
- Он... русский вообще?
- Не знаю.
Гостя впустил папа, потому что, когда позвонили в дверь, он «случайно» оказался в прихожей.
- Здравствуйте. Разрешите представиться, Цхай Тимур Ди, друзья зовут меня Терри, я — друг Олеси.
- Виктор Веньянович, - проговорил отец медленно, - папа Олеси.
Спустя мгновение в прихожей столпилась уже вся семья.
И Леся, на глазах у всех, кинулась к этому мужику в объятия.
Как-то я не ожидал увидеть такое чудовище. Почему-то ждал в гости худенького смущенного ботаника, на голову ниже Леси. Наверное, в моём сознании она до сих пор маленькая девочка.
После того как Леся всех официально познакомила, мама выдала новому гостю тапочки, папа вежливо сказал:
- Проходите, - и пошёл в комнату.
Даже представить себе не могу, что он в это время чувствовал и как ему далось такое спокойствие.
- Скорее-скорее, - торопил папа, - без пяти восемь! Через пять минут Новый год придёт на Камчатку и начнётся в границах нашей Родины!
Это традиция нашей сибирской семьи. Мы живём почти в центре России и отмечаем новый год каждый час, как он проходит по часовым поясам. В восемь часов Камчатка и Магадан, в девять — Владивосток и Хабаровск, в десять — Якутск, Чита, в одиннадцать — Иркутск, потом мы! Фейерверки, подарки, поздравления! В час — Новосибирск и Омск, в два — Екатеринбург, ну а потом, в четыре утра — Москва столица! В пять — Калининград и можно ложиться спать. Раньше было веселее, раньше было одиннадцать часовых поясов.
Очередное чудо Нового года — «Ангельский пирог» - поначалу вызвал недоверие у некоторых присутствующих.
Он в самом деле горит!
Но вскоре его вкус оценили.
После него в душе просыпаются тёплые чувства, но не мутится разум. Становится весело, хочется всех любить, поздравлять, радоваться жизни и танцевать. Папа у нас вообще-то не танцует. Но мама очень любит танцевать. За долгие годы мама научила папу одному незатейливому танцу и каждый Новый год папа, глядя на маму, старательно повторяет за ней движения.
Терри, похоже, оказался отличным парнем. Его не удивило, что вместо шампанского по бокалам развивают сок или морсы, он не позволял себе вольностей по отношению к Олесе, хотя, явно наслаждался её компанией. Хороший парень. Уже одно то, что он не побоялся прийти в наш дом, вызывает уважение. Вот только надеюсь, что его действительно привлекает моя сестра, а не деньги отца. Судя по его потрёпанным джинсам, парень не из богатых.
- Значит, Цхай Тимур Ди, - проговорил отец, глядя на переглядывающихся друг с другом Олесю и Терри. - Монгол? Прости за бестактность.
- Кореец. Надеюсь, моя национальность не станет препятствием для нашей... дружбы?
- Да нет, мы понимаем... Постой, Цхай? Это тот самый Цхай?..
- Да, - смутился Терри, - я сын того самого знаменитого врача.
- Но... прости, твоя дырка на штанах как-то не вяжется.
- Нет, что вы! Это не дырка, это креатив! - Терри засмеялся. - На самом деле я уже год не живу с родителями и полностью отказался от их помощи. Хочу всё сам, понимаете?
- И чего же ты хочешь?
- Мечтаю стать звукорежиссёром.
Ох, зря он это сказал. Но отец молодец, сдержался. Вообще, за то время, что мы не виделись, он сильно изменился, стал намного терпимее. Мне кажется, наш опыт его тоже чему-то научил.
- А на нормальную работу ты устроиться не хочешь? Я знаешь ли, мог бы...
- Простите. Простите. Мой отец тоже мог бы, понимаете? Я поэтому и ушёл. У меня есть мечта, есть способности, и я верю в свои силы. Я учусь в музыкальной академии, недавно получил гран-при на конкурсе молодых композиторов. Я понимаю, что путь этот тернист. Но пока Олеся взрослеет, надеюсь, я научусь применять свои способности на благосостояние семьи. Врач из меня не получился бы. Бизнесмен не получится тоже. Извините.
- Да нет, ты молодец. Прямо как мой сын.
Потом, в промежутках между ежечасным поздравлениями с Новым годом городов России, мы по-очереди фотографировались возле Ёлки.
А когда пробили куранты, мы стоя слушали гимн России, чокались бокалами с соком, поздравили друг друга, распаковали подарки, хвастались, обнимались и пошли во двор запускать фейерверки. Сегодня хоть и не Чуньцзе, но злого Нянь не помешает лишний раз отпугнуть для профилактики. Да и потом, это так весело!