Скрыть объявление
Прими участие в опросе! Это важно для форума!

Имена и фамилии NPC-симов

Тема в разделе "The Sims 2 - Симс 2", создана пользователем Morenita, 5 июл 2010.

  1. Morenita
    Morenita

    Проверенный
    Сообщения:
    163
    Дата: 5 июл 2010 | Сообщение #1
    Я давно заметила, что у горожан в игре какие-то совершенно несуразные и странные имена, вроде Комеи Русских или Дарина Падалко [​IMG] И с каждым аддоном их становится всё больше [​IMG] Предлагаю в этой теме делиться вашими наблюдениями и рассказывать о таких смешных именах и фамилиях- посмеемся вместе [​IMG]
     
  2. ВераКоневских
    ВераКоневских

    Проверенный
    Сообщения:
    402
    Дата: 5 июл 2010 | Сообщение #2
    MORENITA, вот-вот,еще фамилия Русских-очень сильный намек!!!А ты видела симов с фамилией Тимошенко или Лукашенко???Я видела,уж очень сильно в 2004 году полюбили разработчики белорусов,украинцев и русских...
     
  3. Morenita
    Morenita

    Проверенный
    Сообщения:
    163
    Дата: 5 июл 2010 | Сообщение #3
    Согласна [​IMG]
    Да, один раз мимо шел сим с фамилией Лукашенко- я тогда еще очень удивилась и посмеялась)
     
  4. sims1cool
    sims1cool

    Проверенный
    Сообщения:
    119
    Дата: 5 июл 2010 | Сообщение #4
    MORENITA, ВераКоневских, а как вам фамилия Неешхлеба? х)
     
  5. Morenita
    Morenita

    Проверенный
    Сообщения:
    163
    Дата: 5 июл 2010 | Сообщение #5
    ахах [​IMG] потрясающая фантазия у переводчиков все-таки! [​IMG]
     
  6. ВераКоневских
    ВераКоневских

    Проверенный
    Сообщения:
    402
    Дата: 5 июл 2010 | Сообщение #6
    MORENITA, sims1cool, да,фамилии смешные,интересно,а как люди с фамилией Русских звучат в английской версии?
     
  7. Morenita
    Morenita

    Проверенный
    Сообщения:
    163
    Дата: 5 июл 2010 | Сообщение #7
    Ого [​IMG] Ну, в этом случае наши как раз попытались покрасивей перевести [​IMG]
     
  8. ВераКоневских
    ВераКоневских

    Проверенный
    Сообщения:
    402
    Дата: 5 июл 2010 | Сообщение #8
    MORENITA, Лавр-это русское имя,Зандр-английское. [​IMG]
     
  9. sims1cool
    sims1cool

    Проверенный
    Сообщения:
    119
    Дата: 5 июл 2010 | Сообщение #9
    Интересно, а как по-английски звучит фамилия Неешхлеба?
     
  10. ВераКоневских
    ВераКоневских

    Проверенный
    Сообщения:
    402
    Дата: 5 июл 2010 | Сообщение #10
    sims1cool, да чё там сатирики,пукающие знаменитости! (иногда и наши звёзды не сдерживаются!) А вы видели такого сима,ну сейчас вообще,Александр Лукашенко? [​IMG] [​IMG]
     
  11. sims1cool
    sims1cool

    Проверенный
    Сообщения:
    119
    Дата: 5 июл 2010 | Сообщение #11
    ВераКоневских, неа. еще не попадался х)
     
  12. ВераКоневских
    ВераКоневских

    Проверенный
    Сообщения:
    402
    Дата: 5 июл 2010 | Сообщение #12
    sims1cool, а если создать? [​IMG] [​IMG] [​IMG]
     
  13. sims1cool
    sims1cool

    Проверенный
    Сообщения:
    119
    Дата: 6 июл 2010 | Сообщение #13
    sims1cool, ага, и на скачку на MTS выложить xD
     
  14. ВераКоневских
    ВераКоневских

    Проверенный
    Сообщения:
    402
    Дата: 6 июл 2010 | Сообщение #14
    sims1cool, да,это будет...XD ну ладно!XD
     
  15. Лурия
    Лурия

    Проверенный
    Сообщения:
    89
    Дата: 6 июл 2010 | Сообщение #15
    классная тема) хорошо, что создали)
    Я видела почтальона по имени Антон Кривуля; бабульку по фамилии Берия (кстати, не знаю, как другие фамилии по-английски звучат, но Берия - Zarubin. в общем, переводчики-приколисты); мимо дома любимой симовской семьи моего брата стала часто проходить симка по фамилии Конопля; мою Жанну на работу раньше возила Брунгильда Лопата. в общем, долго могу вспоминать)
     
    Marseil нравится это.
  16. sims1cool
    sims1cool

    Проверенный
    Сообщения:
    119
    Дата: 6 июл 2010 | Сообщение #16
    А, да, этот Кривуля х)
     
  17. ВераКоневских
    ВераКоневских

    Проверенный
    Сообщения:
    402
    Дата: 6 июл 2010 | Сообщение #17
    sims1cool, Лурия, а еще есть такой Александр Тимошенко. [​IMG]
     
  18. Lisа
    Lisа

    Проверенный
    Сообщения:
    314
    Дата: 6 июл 2010 | Сообщение #18
    Точно, бабулька Берия приходила приглашать в клуб садоводов)
    Переводчики определенно отожгли [​IMG]
     
  19. Sov-nok
    Sov-nok

    Проверенный
    Сообщения:
    310
    Дата: 6 июл 2010 | Сообщение #19
    Да! Они над многими НПС издеваются! Чего только стоят фамилии Вялых, Конопля и Сукайло :D !
     
  20. sims1cool
    sims1cool

    Проверенный
    Сообщения:
    119
    Дата: 6 июл 2010 | Сообщение #20
    А чего стоят фамили Неешхлеба, Русских, Лукашенко и Кривуля? х)