*пришла* Оо как будто две темы в одну слили
ну а по делу: я помню, как один человек рассказывал, что у его друга была пиратка с совсем ужасным переводом. и у него смерть звали Криминальный Рэпер X)) видимо, переводчики увидев имя смерти на английском (Grim Reaper) из-за невнимательности подумали, что там Crime Reper и перевели не то, что и правда написано, а что увидели)