Замена русских имён на английские (не глючит с именами питомцев)

[Alessaer]

Особенности мода:
1. В основном списке по 370 мужских и женских европейских имён и 400 европейских фамилий;
2. Списки генерации странных арабских и японских фамилий заменены основным списком. Больше никаких Сринивастанов и Гупт!
3. Переработаны имена сельвадорадцев. Неблагозвучные для русского уха (вроде "Давила" и "Факундо") заменены более привычными именами и фамилиями испанских писателей и поэтов, женские имена стали действительно испанскими. Фамилий стало больше, имён немного меньше, но лучше;
4. Переработаны на европейский манер имена скелетов.


Чтобы увидеть скрытый текст, войдите или зарегистрируйтесь.

Спасибо Inery за помощь с именами скелетов и Mellios за ссылку на полезный гайд по замене имён.

 

[RubyMajoko]

Судя по описанию - то что нужно, спасибо автору! Попробуем на новой игре

 

[Ulyana1811]

Сейчас же проставлю! спасибо за мод

 

[Isochka]

Спасибо! Все очень приемлимо

 

[FeliciaSim]

здравствуйте, вы планируете обновлять данный мод?

 

[Monsterwn]

FeliciaSim, этот мод прекрасно работает (сам использую).

 

[Inery]

Monsterwn, а у меня вновь в игре с этим модом начали генериться одни Сасаки и бездомные животные с человечьими именами и фамилиями. Жаль, ибо из всех модов на замену имен мне больше всего именно этот подходил.

 

[Monsterwn]

Inery, странно. Нужно будет обратить внимание.

 

[Friede]

Все работает отлично, единственное, некоторые объекты в городе тоже стали на английском.

 

[Alessaer]

Все работает отлично, единственное, некоторые объекты в городе тоже стали на английском.

это точно не с модом на имена связано, в нём же нет ничего на латинице) имена же только сами по себе европейские, написаны-то они на русском) скорее, у вас глючит какой-то не локализованный мод с объектами)

здравствуйте, вы планируете обновлять данный мод?

А он обновления не потребует, пока не выйдет какой-нибудь аддон, добавляющий отдельную категорию существ и отдельный каталог имён для неё (какие-нибудь пламботы и т. д.) Хотя я проверяю просто на всякий случай с каждым новым аддоном, но пока всё нормально.

Monsterwn, а у меня вновь в игре с этим модом начали генериться одни Сасаки и бездомные животные с человечьими именами и фамилиями. Жаль, ибо из всех модов на замену имен мне больше всего именно этот подходил.

хм, я проверила, у меня с ним исправно генерятся Плюшки, Жучки и Сосиски) Возможно, у вас где-то остался другой мод с именами, не обновлённый под питомцев, и он имеет больший приоритет при загрузке?

 

[light94]

Ну почему я раньше не наткнулась на этот мод) спасибо, подборка имён супер

 

[Inery]

Немного поработала над этим модом, убрав Сасак, Сринивасанов и прочих Эль Кармани. Нет-нет, я не против мультикультурализма, просто восемь Сривастав на десять бездомных как-то многовато. Делала для себя, но подумала, что и другим может пригодиться. Так что, если кому надо, держите!

Имена питомцев и жителей Сельвадорады не трогала. Скелетов тоже оставила Костотрясами Черепушкиными. Пока что раздумываю, стоит ли их менять на имена из английской версии, или и так нормально.

Чтобы увидеть скрытый текст, войдите или зарегистрируйтесь.

 

[Alessaer]

Немного поработала над этим модом, убрав Сасак, Сринивасанов и прочих Эль Кармани. Нет-нет, я не против мультикультурализма, просто восемь Сривастав на десять бездомных как-то многовато. Делала для себя, но подумала, что и другим может пригодиться. Так что, если кому надо, держите!

Имена питомцев и жителей Сельвадорады не трогала. Скелетов тоже оставила Костотрясами Черепушкиными. Пока что раздумываю, стоит ли их менять на имена из английской версии, или и так нормально.

Чтобы увидеть скрытый текст, войдите или зарегистрируйтесь.

спасибо)))
сасак и сривастанов, кстати, я не добавляла)) видимо, они пробрались туда сами с каким-то апдейтом, список моих имён и фамилий есть вверху)

а вообще хорошо, что вы отметились в теме, пора бы мне апдейтнуть мод, тоже убрать сасак и добавить ещё каких-нибудь новых приличных имён)

 

[Inery]

Alessaer, Сасаки и Сривастаны добавились, как я поняла, с "Жизнью в городе". И их беда в том, что в какой-то момент симы с нормальными именами из вашего списка практически перестали генерироваться. Где-то один-два из десяти, не больше.

Если хотите, можете мой вариант мода взять, чтобы не делать лишнюю работу по чистке от Сасак и уже туда добавить приличных имен. Имена там целиком из вашего списка, работает нормально, ни одного Гупта не замечено

 

[Alessaer]

Alessaer, Сасаки и Сривастаны добавились, как я поняла, с "Жизнью в городе". И их беда в том, что в какой-то момент симы с нормальными именами из вашего списка практически перестали генерироваться. Где-то один-два из десяти, не больше.

Я уже редактирую мод, скоро он будет готов. Заменила списки Сасак на свои же списки имён, немного добавила и заодно решила поковыряться в именах из Сельвадорады. Триста двадцать я, конечно, никак не сделаю (пользуюсь списком индийских имён, большинство их в русской транслитерации выглядит ужасно - например, Сри и Сушила), но хотя бы по полсотни, а то там сейчас по пятнадцать штук, и те странные))

 

[к@терин@]

стоит ваш мод и честно говоря уберу его из-за исковерканных имён и фамилий. Хотелось бы больше чисто английских французских пусть даже немного арабских индусских фамилий и нормальные имена, а не Джанани и прочее. Желаю удачи в работе ))))

 

[Mellios]

Сасаки и Сривастаны добавились, как я поняла, с "Жизнью в городе". И их беда в том, что в какой-то момент симы с нормальными именами из вашего списка практически перестали генерироваться. Где-то один-два из десяти, не больше.

Бурный поток из "Сривастав" начался уже после выхода дополнения "Путь к славе"))) Может это связано с тем, что Дель-Соль-Вэлли сам по себе является городком, а не деревней, поэтому система решает что было бы неплохо подкинуть ещё городских имен, может просто что-то сломалось в системе рандома и из-за того что игре нужны операторы, новые звезды, вышибалы и т.д она начинает неистово генерировать симов, почему-то практически не беря во внимание имена из мода))
Вообще, весьма странная ситуация, которую можно вылечить действительно только заменой национальных имен на имена из мода.

 

[Inery]

Mellios, а ведь изначально-то идея с симами различных национальностей была хорошая. И я только за то, чтобы время от времени генерировались Махаджаны. Но именно что иногда, а не как сейчас. Ладно, будем пока так. А захотим индусов и азиатов - сами заселим! И даже назовем этими именами.

 

[к@терин@]

ну разве это нормальное имя для японца, ранее был мод с меньшими фамилиями и именами, там действительно генерировались хорошие имена с английскими фамилиями, сейчас же сплошь или аль хамира или нагсаки. просто просьба уберите вы эти исковерканные имена и фамилии .. согласна с выше сказанным.. я сама назову индуса и дам ему фамилию, зато другие симы будут действительно. Розалиндами, Джеками и прочее. Прошу не обижаться, мод стоит и без него плохо.(((((

 

[Alessaer]

к@терин@, сделано!
В моём моде как раз чисто английские фамилии. "Исковерканные" начали генерироваться из-за того, что с новыми аддонами появились новые списки имён (вот этих самых Джанани и Сривастав), поэтому мод устарел. Теперь им снова можно пользоваться, свежая версия генерит нормальные имена (я уже проверила в игре).