Замена русских имён на английские (не глючит с именами питомцев)

[Alessaer]

Особенности мода:
1. В основном списке по 370 мужских и женских европейских имён и 400 европейских фамилий;
2. Списки генерации странных арабских и японских фамилий заменены основным списком. Больше никаких Сринивастанов и Гупт!
3. Переработаны имена сельвадорадцев. Неблагозвучные для русского уха (вроде "Давила" и "Факундо") заменены более привычными именами и фамилиями испанских писателей и поэтов, женские имена стали действительно испанскими. Фамилий стало больше, имён немного меньше, но лучше;
4. Переработаны на европейский манер имена скелетов.


Чтобы увидеть скрытый текст, войдите или зарегистрируйтесь.

Спасибо Inery за помощь с именами скелетов и Mellios за ссылку на полезный гайд по замене имён.

 

[Виточка]

нпс называют теперь своих детей нормально, а не всякие там Валентины Фирс, Светланы Пиззаз и Игори Дельгато

У тебя стоит МС Командный центр? Если твои НПС-ы сами размножаются, думаю, стоит. Так вот, там есть функция называть вручную всех новорожденных во всех городках, даже НПС-ов. Я всегда её использую, у меня через 3 дня после каждого цикла беременности по 8 симят рождается у разных симок в городках. Даже имена из англоязычного списка, на мой взгляд, могут не всегда подходить к фамилиям. К тому же, я соблюдаю рамки колорита этничности, так сказать, Бхид и Расой называю индийскими именами, Манчей - немецкими и т.п.

 

[Alessaer]

Подскажите пожалуйста, а мод будете обновлять под "Острова"? У местных жителей имена специфические.

Да, буду. Как раз только что поставила острова, на днях займусь именами.

 

[Libertata]

Да, буду. Как раз только что поставила острова, на днях займусь именами.

как скоро ждать обновление?

 

[Miskate]

Не нравится единственная здесь фамилия - Фаберже, уж слишком известная(и иногда игра мне ее много генерит). А так лучший мод, спасибо.

 

[Xamaat]

Добрый вечер!
Обновлялся ли мод? Замучили Васечкины и иже с ними ((

 

[Inery]

Добрый вечер!
Обновлялся ли мод? Замучили Васечкины и иже с ними ((

Доброе утро! Не обновлялся, но вроде как рабочий. У себя, во всяком случае, проблем с Васечкиными не замечала.

 

[Akiriwe]

Спасибо большое за мод после установки MC возникла проблема с Галинами Фирсами и Алексеями Шармами, теперь, думаю, станет получше.

 

[esterk@]

Скажите пожалуйста, до какой версии игры мод обновлен и будет стабильно работать?

 

[-Sapfira-]

Скажите пожалуйста, до какой версии игры мод обновлен и будет стабильно работать?

Версия мода 2.1, всё отлично работает в игре версии 1.60, на более новых тоже должен работать. Но 400 фамилий, как оказалось, слишком мало, стало много появляться семей с одинаковыми фамилиями.

 

[Hulk]

Спасибо за мод! Как только устанавливаю симс, первым делом идет данный мод

 

[Alessaer]

Люди!!
Я вижу, что вы комментируете и устанавливаете мод, он НЕ обновлён под последние большие паки! У меня вообще не было возможности притронуться к симам с выхода сельвадорады.
Да, в целом мод всё ещё будет работать, но некоторые специальные пачки имён (вроде островитян) могут замениться на имена стандартного списка - не смертельно, но может потеряться атмосферность.

Наконец-то я могу вернуться к игре (вчера скачала все аддоны, что я упустила), постараюсь в ближайшие дни обновить мод до последней версии.

 

[Малин]

Здравствуйте, вы все таки планируете обновлять этот мод?) Последнее сообщение от 9 августа просто. Очень хотелось бы, так как этот мод единственный с адекватными именами и фамилиями)

 

[titiYo]

Здравствуйте, вы все таки планируете обновлять этот мод?) Последнее сообщение от 9 августа просто. Очень хотелось бы, так как этот мод единственный с адекватными именами и фамилиями)

У меня игра с самыми последними обновлениями - мод стабильно работает...

 

[niktonija]

Добрый день всем!
А есть ли у мода обновление под "Снежные просторы"? Долгое время им пользовался, но запарило переименовывать персонажей в Сулани. Хотелось бы чтоб там генерились только островные имена в духе - маори, гаити и прочих островитянских народностей, без всяких "гарри" и "чарли". А тут в Снежных просторах азиатская культура. Тоже хотелось бы больше япох всяких и корейцев с китайцами. Кто-то свои моды ещё обновляет, кто с именами работал? Меллиос, Alessaer..

 

[somze]

Добрый день всем!
А есть ли у мода обновление под "Снежные просторы"? Долгое время им пользовался, но запарило переименовывать персонажей в Сулани. Хотелось бы чтоб там генерились только островные имена в духе - маори, гаити и прочих островитянских народностей, без всяких "гарри" и "чарли". А тут в Снежных просторах азиатская культура. Тоже хотелось бы больше япох всяких и корейцев с китайцами. Кто-то свои моды ещё обновляет, кто с именами работал? Меллиос, Alessaer..

Есть у KuriXarya, обновленный до Снежных просторов. Но тоже есть проблемы - в последнее время все неписи плодятся сплошь с японскими именами. Китайцев и корейцев вообще не встречала, как-то забывают о них. Зато все помнят Рамасваней и прочих жителей сан-мишуно

 

[niktonija]

Есть у KuriXarya, обновленный до Снежных просторов. Но тоже есть проблемы - в последнее время все неписи плодятся сплошь с японскими именами. Китайцев и корейцев вообще не встречала, как-то забывают о них. Зато все помнят Рамасваней и прочих жителей сан-мишуно

Спасибо за наводку. У меня вообще семьи из Мишуно давно умерли и все Расойи и Фены пропали. Теперь там только безликие персонажы со случайно сгенерированными фамилиями типа «Смит». А хотелось как-то сохранить эту колоризацию и пестроту. Индусы, китайцы, ближний восток и т.д
А у меня все какие-то однояйцевые( даже не хочется и в симс играть после этого.

 

[Inery]

niktonija, могу попробовать обновить. Но в этом моде Сасаки и Эль-Кармани удалены. Именно по этой причине, что их было слишком много. В принципе, запилить вариант с заменой лишь стандартного списка и скелетов вполне возможно. Только я боюсь, что неписи будут тогда практически все с национальным колоритом.

 

[niktonija]

niktonija, могу попробовать обновить. Но в этом моде Сасаки и Эль-Кармани удалены. Именно по этой причине, что их было слишком много. В принципе, запилить вариант с заменой лишь стандартного списка и скелетов вполне возможно. Только я боюсь, что неписи будут тогда практически все с национальным колоритом.

У меня не было Сасак, как ни странно.. А то что с национальным колоритом это и не плохо. Главное чтоб без Матрен Петровых каких-нибудь обошлось)

 

[Inery]

У меня не было Сасак, как ни странно.. А то что с национальным колоритом это и не плохо. Главное чтоб без Матрен Петровых каких-нибудь обошлось)

Тогда попробую на выходных заняться и запилить вариант под последнюю версию и с национальным колоритом.

 

[Inery]

Ну-с, я обещала - я сделала. Ловите мод под последнюю версию.
Список имен принадлежит Alessaer. По просьбам трудящихся оставила Сасак, Гупт и Эль-Кармани. Надеюсь, разрабы с тех пор что-то пофиксили и они не будут переть косяками, как несколько лет назад. Ну, а если ничего не поменялось и Махаджаны вновь вытеснят Смитов и Джонсонов, обращайтесь, запилю версию без них. Как и в случае иных багов.
Чтобы увидеть скрытый текст, войдите или зарегистрируйтесь.