EA: обсуждение новостей
- Автор темы Katriel
- Дата начала
- Статус
Нет, стирка то будет) Говорили вроде что не смогут сделать глажку или сушку белья анимированной (функциональной).
Как всегда надеюсь что стирка будет не такой нудной, как в Sms 3, да и гладить белье было бы интересно, так по-домашнему, но видимо увы)
Да, точно)) Спасибо, что напомнили)
Мне бы тоже хотелось посмотреть как всё это выглядело бы) Машинка всё-таки всё сама по себе делает, а вот если бы сим стирал своё белье - он очень бы походил на реального существующего человека)
Долго можно смотреть на три вещи: огонь, воду и как кто-то работает)))
Возможно будет какое-то новшество, а может и нет - кто ж знает) Буду рада хотя бы верёвки для сушки белья, что уж там о тазике говорить или глажке))
Увидела тут новость по поводу голосования за название для нового каталога со стиркой) и забавно, что в русском переводе имеется два одинаковых варианта ответа.
В связи с этим у меня невольно возникает вопрос: экко каталог и каталог со стиркой разве разные вещи? Почему нельзя было так назвать - "Экко каталог" (вроде и ушам приятнее), а не "Деревенская жизнь", например)) Просто сугубо в моём понимании деревенская жизнь - это деревня, коровы, куры, гуси, плескающееся бельишко в речке или тазике, картошка где-то в поле) Но обзывать одну лишь стирку Деревенской жизнью или домом - немного всё же не комильфо.
Возможно если покажут другие новые предметы (по скрину разработчики вроде планируют сделать плиту), то это и правда можно будет назвать Деревенской жизнью.
В связи с этим у меня невольно возникает вопрос: экко каталог и каталог со стиркой разве разные вещи? Почему нельзя было так назвать - "Экко каталог" (вроде и ушам приятнее), а не "Деревенская жизнь", например)) Просто сугубо в моём понимании деревенская жизнь - это деревня, коровы, куры, гуси, плескающееся бельишко в речке или тазике, картошка где-то в поле) Но обзывать одну лишь стирку Деревенской жизнью или домом - немного всё же не комильфо.
Возможно если покажут другие новые предметы (по скрину разработчики вроде планируют сделать плиту), то это и правда можно будет назвать Деревенской жизнью.
Последнее редактирование:
Mellios это все трудности перевода, слово rustic все таки не конкретно деревню означает, можете сами загуглить и прочитать все значения. И с двумя одинаковыми названиями там видимл косяк, в оригинале там варианты Стирка и День стирки.
Вариант Rustic stuff скорее относятся к стилю вещей, если вспомнить какие концепт арты там выиграли, но по русски Деревенская жизнь как-то вообще не особо пересекается с темой каталога
все таки у русских и у американцев немного разные понятия о деревне. Так что пусть уже обзовут Стиркой, меньше вопросов будет.
Вариант Rustic stuff скорее относятся к стилю вещей, если вспомнить какие концепт арты там выиграли, но по русски Деревенская жизнь как-то вообще не особо пересекается с темой каталога
все таки у русских и у американцев немного разные понятия о деревне. Так что пусть уже обзовут Стиркой, меньше вопросов будет.
Хм, а вы уверены, что на последнем скрине только иллюзия рельефа? Мне кажется, что там действительно есть местами углубления или небольшие пригорки, да и линия горизонта неровная. Может быть конечно, что во мне говорит неистовое желание заполучить этот инструмент, но вполне похоже на ЕА -- дать такой ненавязчивый намек, не правда ли? Если к крышам будет прилагаться и инструмент ландшафта, то это будет после малышей лучшее обновление.
Стало известно о новом симуляторе жизни Trinity MS
Новая игра, схожая с The Sims, создается независимой канадской студией. Действие происходит на другой планете, которую предстоит исследовать и заселить.
Перейти к новости
Обсуждение в отдельной теме
- Статус