Песня, слова которой вас затронули

[What_If]

Бывает так, что услышишь что-то, и уже не забудешь.
А бывает, что слова сразу же вылетают из головы...
Есть ли песня, слова которой задели за живое?
С которой вы можете поделится грустью или радостью?
Напишите название и слова.
Скажите, чем она вас зацепила?..​

Тема была объединена с темой "Цитаты из песен". Теперь как тексты песен, так и понравившиеся цитаты из них можно писать здесь. Не забывайте упомянуть, чем именно вас затронула песня!
Сообщения, содержащие один только скопированный текст песен (и перевод), без выделенных цитат или комментария о том, чем затронула песня, будут удаляться сразу.

 

[Lisany]

И опять таки я с особо понравившемся строчками

All senses clean,
Earth’s gift back to the meaning of life

It's just the beasts under your bed,
In your closet, and in your head!

The walls started shaking, and earth was quaking,
My mind was aching, and we were making it

 

[Cielka]

You can throw your hands up
You can beat the clock
You can move a mountain
You can break rocks
You can be a master
Don't wait for luck
Dedicate yourself and you can find yourself

The Script - Hall of fame

 

[Прост0_Я]

знаете,очень тронула песенка.котенка стало жалко:

Надо мной клочок небесный
Голубой и нежно ясный
Там сегодня день чудесный
Там сегодня все прекрасно

А я котенок в колодце
И лучики солнца
Не проникают в сердце мое
Котенок в колодце
Никто не вернется за мной
Никто не придет

Котенок в колодце
И лучики солнца
Не проникают в сердце мое
Котенок в колодце
Никто не вернется за мной
Никто не придет

Здесь внизу темно и сыро
Время пахнет сгнившей тряпкой
Маленький привет от мира
Под моей пушистой лапкой
Мотылек в коготках моих бьется
Еще чуток и жизнь оборвется
Мотылек в коготках моих бьется
Еще чуток...

Я котенок в колодце
И лучики солнца
Не проникают в сердце мое
Котенок в колодце
Никто не вернется за мной
Никто не придет...

когда мне было 9,я даже всплакнула однажды

 

[Nika_Mei]

Мертвые художники - Атлантида

Текст

Мне нравится быть героем повести,
Думать о вечном глядя в окно.
Красиво страдать и не подпускать
К себе никогда никого.

Но любовь этот пес, этот раненый зверь,
В мое сердце войдет через тайную дверь
Жаль что в мире так мало настоящих людей...

Жаль что в мире так мало настоящих людей..

И пусть весь мир уйдет на дно за Атлантидой,
Мы будем вместе, все равно нитью единой
И пусть сойдут снега,ледяной лавиной,
Мы будем все равно,нитью единой.

Из последних сил, я тяну свою руку,
На встречу тебе.
Вчерашнему другу, из последних сил..
Ведь вдвоем мы сильнее в сотни тысяч раз,
Чем каждый отдельно...

Но любовь этот пес,этот раненый зверь,
В мое сердце войдет через тайную дверь
Жаль что в мире так мало настоящих людей...

Жаль что в мире так мало настоящих людей..

И пусть весь мир уйдет на дно за Атлантидой,
Мы будем вместе, все равно нитью единой
И пусть сойдут снега,ледяной лавиной,
Мы будем все равно,нитью единой.

Песня не в моем стиле, но текстом зацепила.

Tracktor Bowling - Я помню

Текст

Я помню почти до минуты тот день сентября
Когда я узнала, что утром не стало тебя
Я помню, как рвали на части слова из свинца
Как больно мне было встречаться с глазами отца

И падал вниз, меняя свой цвет
Осенний лист, и мир за ним вслед…

Мы тратим всю жизнь ради списков ненужных побед
Есть время на всё, лишь на близких времени нет
Не ценим, теряем и платим слезами утрат
В извечной цени эпитафий и траурных дат…

В мой душе остался твой свет
Он будет жить, а ты уже нет
Но если б был бы шанс что-либо изменить
Я отдала бы всё за то, чтоб ты сейчас был жив
Но тебя уже нет…

Я лишь прошу тебя, мой брат, за всё меня прости
Я не смогла помочь тебе и не смогла спасти
Но если б был хотя бы шанс что-либо изменить
Я отдала бы всё за то, чтоб ты сейчас был жив

В мой душе остался твой свет
Он будет жить, а ты уже нет
Но если б был хотя бы шанс что либо изменить
Я отдала бы всё за то, чтоб ты сейчас был жив
Но тебя уже нет…

Во втором куплете есть над чем подумать.

David Cook - Permanent

Текст

Is this the moment
Where I look you in the eye?
Forgive my broken promise
That you'll never see me cry,
And everything it will surely change
Even if I tell you I won't go away today,
Will you think that you're all alone?
When no one's there to hold your hand?
And all you know seems so far away and everything is temporary,
Rest your head, I'm permanent

I know he's living in hell every single day
And so I ask, oh god, is there some way for me to take his place,
And when they say it's all touch and go
I wish I could make it go away,
But still you say
Will you think that you're all alone
When no one's there to hold your hand?
When all you know seems so far away
And everything is temporary,
Rest your head
I'm permanent,
I'm permanent

Is this the moment
Where I look you in the eye?
Forgive my promise
That you'll never see me cry

Перевод

Действительно ли это тот миг,
Когда я смотрю в твои глаза?
Прости меня за то, что я не сдержал обещания
Не показывать тебе своих слёз,
И всё, всё несомненно изменится,
Даже если я скажу тебе, что никуда сегодня не уйду,
Будешь ли ты думать, что ты совсем одна?
Когда некому будет держать тебя за руку?
И всё, что ты знаешь, кажется, пока так далеко, и всё – временно, но
Дай отдых своим мыслям, потому что я остаюсь...

Я знаю, что он каждый божий день живёт в аду,
И поэтому я спрашиваю, Боже, есть ли какой-то способ для меня занять его место,
И когда они говорят, что это всё рискованно,
Мне жаль, что я не могу заставить это исчезнуть,
Но ты всё ещё говоришь,
Будешь ли ты думать, что ты совсем одна,
Когда некому будет держать тебя за руку?
Когда всё, что ты знаешь, кажется, пока так далеко,
И всё – временно, но
Дай отдых своим мыслям,
Потому что я остаюсь,
Я остаюсь...

Действительно ли это тот миг,
Когда я смотрю в твои глаза?
Прости меня за то, что я не сдержал обещания
Не показывать тебе своих слёз...

До слез.

 

[Nika_Mei]

And they want you to be what they make you,
It's already over and done when you're young.

Easy to find what's wrong, harder to find what's right.

It's time to forget about the past
To wash away what happened last
Hide behind an empty face

Стоит только родиться и всё - ты обязан
Такой здесь закон - ты по рукам связан
Если у нас типа свободное государство
Тогда я гражданин 3/9-го царства
Для стрельбы есть место - это тир
Моё воинское звание – генерал-дезертир
Мир крутые люди в Голливуде спасают
А на войне убивают - чудес не бывает

Vows are spoken
To be broken

Жаль, что в мире так мало настоящих людей.

 

[deiny]

►Red
Never Be The Same

Текст

I know you, who are you now?
Look into my eyes if you can't remember
Do you remember? Oh

I can see, I can still find
You're the only voice my heart can recognize
But I can't hear you now, yeah

I'll never be the same
I'm caught inside the memories
The promises
Our yesterdays
When I belonged to you
I just can't walk away
'Cause after loving you
I can never be the same

And how can I pretend I never knew you?
Like it was all a dream, no
I know, I'll never forget
The way I always felt with you beside me
And how you loved me then, yeah

I'll never be the same
I'm caught inside the memories
The promises
Our yesterdays
When I belonged to you
I just can't walk away
'Cause after loving you
I can never be the same

You led me here
But then I watched you disappear
You left this emptiness inside and
I can't turn back time
No, stay
Nothing compares to you
Nothing compares to you
I can't let you go
Can't let you go
I can't let you...

I'll never be the same
Not after loving you
Not after loving you, no

I'll never be the same
I'm caught inside the memories
The promises
Our yesterdays
When I belonged to you
I just can't walk away
'Cause after loving you
I can never be the same
I can never be the same
I will never be the same

I just can't walk away
No I can't walk away
From you

Источник

 

[Damn_Star]

Очень затронули слова песни Канцлер Ги – Ezzelino. Весь текст песни. Тем, кто ищет вдохновения советую эту песенку с: И, не знаю почему, эта песня у меня ассоциируется с аниме D.Gray-man.))
А еще вот эта строка из песни Канцлер Ги – Я привыкаю к свободе:
Я привыкаю к свободе с дырою во лбу.
Душа свободна, а тело гниет в гробу.
В этих строках и заключается весь смысл песни, как мне кажется))

 

[deiny]

Канцлер Ги – Я привыкаю к свободе

Действительно,хорошая песня.Такой весёлый ритм песни и такие точно подмеченные слова - яркий контраст...В некоторой степени жестокие,но на то они и правдивые с:
~
Переоткрыла для себя группу "Океан Ельзи".Их песни цепляют за живое.Чуть ли не единственная украинская группа,творчеством которой я восхищаюсь.



►Океан Ельзи
Холодно

Текст

Холодно...
Якби не було,
Якби не дуло
В твоє вiкно.
З ким би не йшла до сну,
В тобi я втоплю свою весну.

Все одно,
Хто б не лишився
З тобою сховатися
Вiд дощу.
Або лишив одну,
В тобi я знайду свою весну.

Як же так,
Як же так я один не засну,
В тобi я втоплю свою весну.
Як же так,
Як же так я один не засну,
В тобi я втоплю свою весну.

Холодно...
Якби не було,
Як не болiла б
Твоя любов.
З ким не вела вiйну,
В тобi я втоплю свою весну.

Боязно,
Якби не було
Тобi десь опiвночi
Сам на сам.
Знай, всеодно знайду,
I тебе — вип'ю свою весну.

Як же так,
Як же так я один не засну,
В тобi я втоплю свою весну.
Як же так,
Як же так я один не засну,
В тобi я втоплю свою весну.

Источник

 

[Hell_Above]

"Но я не могу спасти мир от существ, которые не умирают..." (с) pierce the veil - props and mayhem
"Пожалуйста, не взваливай на меня все это,
Ведь ты единственное, что заставляет меня жить.
И я больше не хочу ждать до установленного времени,
Ведь я хотел покончить со всем этим сегодня ночью.
И если ты - все для меня,
Прости, но я решился на это." - pierce the veil - bulls in the bronx

Pierce The Veil - Props And Mayhem


В то время, когда все спят, мы будем преследовать ночь.
Зло уходит,
А мы ведем себя как тоскующие по дому животные с выставок.
Мы должны убить всех до того, как начнется ночь, иначе просто мы проведем её впустую.

Может быть, нам только кажется, что все настолько изменилось,
Но мы даже не остановились на этом
Потому что все получили свои роли...

У тебя есть все.

Горим в огне, кричим в темноте!
Я хочу осветить это место и умереть среди прекрасных звезд.

Что еще нужно изменить?
Когда я трезв, я чувствую боль,
Ведь под звездами мы бежим через кладбище.
Счастье в ночном пути скрывает шрамы.

Так танцуй,
Если ты свободна.
Беги,
Если это заставляет тебя гореть.

Я буду защищать тебя, дорогая.
И мы превратимся в прах, что затонет в пламени.

Горим в огне, кричим в темноте!
Я хочу осветить это место и умереть среди прекрасных звезд!

Что делать, если демоны падают с неба?
Я люблю, когда ты танцуешь в огне!

Соедени нас своими руками, я убивал так много раз,
Но я не могу спасти мир от существ, которые не умирают.

Когда-нибудь ты скажешь мне: "Малыш, прошу, прийди домой,
Ты нужен мне здесь и сейчас, я плачу под водой, ты не услышишь меня!"

 

[zombiechou]

Cranberries "Zombie"
Не могу спокойно слушать эту песню. Одна из немногих, слова которой задевают за живое ибо жизненно.

Спойлер

Another head hangs lowly,
Child is slowly taken.
And the violence caused such silence.
Who are we mistaken.
But you see it's not me,
It's not my family.
In your head, in your head
They are fighting.
With there tanks and their bombs
And their bombs and their guns.
In your head, in your head they are cryin'.
In your head (x2)
Zombie (x3)
What's in you head,
In your head?
Zombie (x3)
Another mother's breaking
Heart is taken over.
When the violence causes silence
We must be mistaken.
It's the same old theme
Since 1916.
In your head, in your head
They're still fighting.
With their tanks and their bombs
And their bombs and their guns.
In your head, in your head
They are dying.
In your head (x2)
Zombie (x3)
What's in you head,
In your head?
Zombie (x3)

Meg & Dia "Monster"

Спойлер

His little whispers,
"Love me, love me
That's all I ask for
Love me, love me."
He battered his tiny fists to feel something
Wondered what it's like to touch and feel something

Monster,
How should I feel?
Creatures lie here
Looking through the window

That night he caged her
Bruised and broke her
He struggled closer
Then he stole her
Violet wrists and then her ankles
Silent Pain
Then he slowly saw their nightmares were his dreams

Monster,
How should I feel?
Creatures lie here
Looking through the windows
I will
Hear their voices
I'm a glass child,
I am Hannah's regrets

Monster,
How should I feel?
Turn the sheets down
Murder ears with pillow lace
There's bath tubs
Full of glow flies
Bathe in kerosene
Their words tattooed in his veins, yeah!

Flyleaf "Christmas Song"

Спойлер

A frightened virgin teenage girl
Receives a message that defies the laws of this world
All she can do is weep and nod
She's to bring into this world the Son of God

God's angels sound their trumpets
And blow their horns
Tonight the long awaited savior is to be born
The goodness bound by Satan it has been torn
With this baby's precious brow ready for thorns

A star appears fufilling ancient prophecy
There's an ounce of fear as wise men follow faithfully
The Virgin Mary brings forth the human savior
And this future king sleeps soundly in the manger
Soundly in the manger

God's angels sound their trumpets
And blow their horns
Tonight the long awaited savior is to be born
The goodness bound by Satan it has been torn
With this baby's precious brow ready for thorns

Tonight He is born so one day He can die
To heal hearts that are torn and live the perfect life
So He can hang upon a cross and we can take His life
So we can live as sinners
And He can pay the price
Tonight He is born so one day he can die
But He will rise again

God's angels sound their trumpets
And blow their horns
Tonight the long awaited savior is to be born
The goodness bound by Satan it has been torn
With this baby's precious brow ready for thorns

 

[Damn_Star]

Мельница – Одной крови
Особенно самая первая строчка этой песни:
Мы с тобой одной крови, мы с тобой одной породы,
Нам не привыкать к боли, если имя ей "свобода"
Да и весь текст просто захватывает:

Текст

Мы с тобой одной крови, мы с тобой одной породы,
Нам не привыкать к боли, если имя ей "свобода"
Где же ты, мой брат,
Где же ты, мой друг,
Где же ты, моя любовь?

Предрассветное утро пахнет и весной, и волей
Сны мои в тигровых шкурах в маковом гуляют поле
Где же ты, мой брат,
Где же ты, мой друг,
Где же ты, моя любовь?

Льются колодцы лиловыми звёздыми
Мир опрокинут в небесное дно
Ночи сливаются в тёплые гнёзда - и
Звери - они идут над землёй
Звери - они идут за тобой

Рано ли, поздно ли- стой!
Но мы же крови одной

У Луны на мягких лапах золотые колокольцы
В облаках полосатых за клубком бежит солнце

Кто же ты, мой брат,
Кто же ты, мой друг,
Кто же ты, моя любовь?

Встретимся ли мы снова, там за поворотом круга?
Мы с тобой одной крови - отражения друг друга

Где же ты, мой брат,
Кто же ты, мой друг,
Где же ты, моя любовь?

На двоих одно сердце - девять королевских судеб.
И бесшумные звери, и бесстрашные люди.

Кто же ты, мой брат,
Где же ты, мой друг,
Кто же ты, моя любовь?

 

[Kostyashka]

"Здесь деньги не ждут, когда их сожгут
В их власти дать счастье и счастье отнять
Но только не мне, я сам по себе
И темные улицы манят меня

Минуту еще, мой ветер не стих,
Мне нравится здесь, в Королевстве Кривых..."
Пикник

 

[(Nikolai)]

Нет силы и чести, лишь зависть и слёзы,
Мужчины - как жёны, и жёны - не лозы,
Уродства и ересь, Интернет, педофилы,
Человечество рвёт последние жилы...
Планета - клоповник, а мы - паразиты,
Рвём свои корни, кровью залиты,
Копаем могилы для наших детей...
Души прогнили, тела прокажённы,
Ложью правдивы, властью сожжёны,
И жизнь, как бег крысы в клети! © Stigmatic Chorus

 

[AmNYANsia]

Disciple - Things Left Unsaid

But you're lying there
In this hospital bed
Won't you open you eyes
And let's talk once again


Sixx.A.M. - Skin

Paint yourself a picture of what you wish you looked like
Maybe then they just might feel an ounce of your pain

 

[PinkWoise]

You’ve got to keep your mind wide open
All the possibilities
You’ve got to live with your eyes open
Believe in what you see © AnnaSohia Robb(OST Bridge to Terabitia)

If i could take it all the back,
I would now
I never meant to let you all down
and now I've go to try to turn it all around and
figure out how to fix this
I know there's a way so I promise
I'm gonna clean up the mess I made
Maybe it's not too late ©Demi Lovato(OST Camp Rock 2)

 

[AnnShinoda]

Вы Называете меня Богом и Я хмурюсь,
Вы называете меня дьяволом и Я смеюсь.
Попробуйте назвать меня человеком...(Till Lindemann)

Seht ihr mich?
Versteht ihr mich?
Fühlt ihr mich?
Hört ihr mich?
Könnt ihr mich hören?
Wir hören dich
Könnt ihr mich sehen?
Wir sehen dich
Könnt ihr mich fühlen?
Wir fühlen dich
Ich versteh euch nicht (ich will)

Sex ist ein Schlacht
Liebe ist Krieg (Wollt ihr das Bett in Flammen sehen?)

 

[Kostyashka]

Медленно, медленно, медленно падает снег.
Ты видишь время - я вижу свет.
Сзади подкрался на цыпочках кто-то чужой.
Странное племя. Все 30 лет...

Врёте. Вы все врёте.
И гора говорит "Нет!"
Врёте. Вы все врёте.
И гора говорит "Нет!"

Земфира "Гора"

 

[Damn_Star]

_apelsin_, хорошая песня! Самой нравится))

Nightwish – Walking In The Air
Очень вдохновляющая песня. И текст, и мотив, и музыка - все! Все просто прекрасно.

Текст

We're walking in the air
We're floating in the moonlit sky
The people far below are sleeping as we fly

I'm holding very tight
I'm riding in the midnight blue
I'm finding I can fly so high above with you

Far across the wold
The villages go by like trees
the rivers and the hills
The forest and the streams

Children gaze open mouth
Taken by suprise
Nobody down below believes their eyes

We're surfing in the air
We're swimming in the frozen sky
We're drifting over icy
mountains floating by

Suddenly swooping low on an ocean deep
Arousing of a mighty monster from its sleep

We're walking in the air
We're floating in the midnight sky
And everyone who sees us greets us as we fly

 

[Адреналин]

Тренируй тело, береги душу!
25-17 - "Дым"

Враг навсегда остается врагом,
Не дели с ним хлеб, не зови его в дом,
Даже если пока воздух миром запах,
Он, хотя и спокойный, но все-таки враг.
Если он, как и ты, не пропил свою честь,
Враг не может быть бывшим, он будет и есть.
Будь же верен прицел, и не дрогни рука,
Ты погибнешь когда пожалеешь врага.
Настя (Славянский Союз) - "Враг навсегда остается врагом..."

 

[Damn_Star]

Так, это не мультипостинг.

Мельница - Дождь для нас. Дико штырит с этой песни. Простите, но по-другому это состояние, вызываемое песней, не назовешь.

Текст

В моем доме не видно стены,
В моем небе не видно Луны.
Я слеп, но я вижу тебя,
Я глух, но я слышу тебя.
Я не сплю, но я вижу сны,
Здесь нет моей вины,
Я нем, но ты слышишь меня,
И этим мы сильны.

И снова приходит ночь,
Я пьян, но я слышу дождь,
Дождь для нас...
Квартира пуста, но мы здесь,
Здесь мало, что есть, но мы есть.
Дождь для нас...

Ты видишь мою звезду,
Ты веришь, что я пойду.
Я слеп, я не вижу звезд,
Я пьян, но я помню свой пост.
Ты смотришь на Млечный Путь,
Я - ночь, а ты - утра суть.
Я - сон, я - миф, а ты - нет,
Я слеп, но я вижу свет.

И снова приходит ночь,
Я пьян, но я слышу дождь,
Дождь для нас...
Квартира пуста, но мы здесь,
Здесь мало, что есть, но мы есть.
Дождь для нас...

Точнее, это песня В.Цоя, спетая Мельницей. В ее исполнении очень нравится эта песня))